1
00:00:40,620 --> 00:00:43,060
PONDĚLÍ
23. ČERVENCE 2007, 9:21

2
00:00:43,140 --> 00:00:44,299
POHOTOVOST CHESHIRE

3
00:00:44,380 --> 00:00:47,420
<i>Jmenuji se Mary Lyonsová.</i>
<i>Jsem ředitelka bankovního centra.</i>

4
00:00:47,500 --> 00:00:51,380
<i>Máme tu paní, která tvrdí,</i>

5
00:00:51,460 --> 00:00:56,100
<i>že její manžel a děti</i>
<i>jsou uvězněni v jejich domě.</i>

6
00:00:57,100 --> 00:00:59,859
<i>Venku sedí ti lidé v autě,</i>

7
00:00:59,939 --> 00:01:03,700
<i>ona si vybírá patnáct tisíc dolarů,</i>
<i>které jim chce odnést,</i>

8
00:01:03,780 --> 00:01:05,100
<i>a když se to dozví policie,</i>

9
00:01:05,179 --> 00:01:08,140
<i>zabijí její děti i jejího manžela.</i>

10
00:01:08,219 --> 00:01:12,579
<i>Jmenuje se Jennifer Petitová,</i>
<i>P-E-T-I-T.</i>

11
00:01:12,659 --> 00:01:15,620
<i>-Je ještě v bance?</i>
<i>-Ano, je.</i>

12
00:01:15,700 --> 00:01:19,939
<i>Její manžel a děti jsou v zajetí?</i>

13
00:01:20,019 --> 00:01:21,659
<i>-Ano.</i>
<i>-U nich v domě?</i>

14
00:01:21,739 --> 00:01:25,780
<i>Ano, jsou svázaní,</i>
<i>řekla, že ji sem dovezli...</i>

15
00:01:26,260 --> 00:01:28,219
<i>Snažím se podívat, kam šla.</i>

16
00:01:28,299 --> 00:01:31,299
<i>Vyšla ven, ale já ne...</i>
<i>Vidím ji, jak vychází ven,</i>

17
00:01:31,379 --> 00:01:33,140
<i>je k smrti vystrašená.</i>

18
00:01:39,459 --> 00:01:44,260
O HODINU POZDĚJI
ASI V 10:30

19
00:02:13,859 --> 00:02:16,219
Takže v domě byli čtyři lidé?

20
00:02:17,420 --> 00:02:20,219
Takové údaje nemůžu komentovat,
v tuhle chvíli vám můžu říct jen to,

21
00:02:20,300 --> 00:02:23,180
že máme tři potvrzená úmrtí,

22
00:02:23,259 --> 00:02:25,699
dvě ženy a tu třetí ještě ohledáváme.

23
........