1
00:00:21,600 --> 00:00:22,680
Ahoj, Yuro.

2
00:00:22,760 --> 00:00:23,920
Co je kámo?

3
00:00:26,080 --> 00:00:27,200
Pořád mlčí.

4
00:00:27,280 --> 00:00:29,880
Pro vězně je to dobrá vlastnost.

5
00:00:29,960 --> 00:00:32,360
Přinesli jsme ti nějaký jed. Koňak.

6
00:00:32,439 --> 00:00:35,600
Doutníky. Vše, co máš rád.

7
00:00:35,680 --> 00:00:37,600
Dvacet let starý?

8
00:00:37,680 --> 00:00:40,280
Jejich věk se rovná tobě ve vězení.

9
00:00:40,360 --> 00:00:41,520
Legrační.

10
00:00:48,960 --> 00:00:53,640
Pánové, tento styl vám sedí.

11
00:00:53,720 --> 00:00:56,000
Neztratil jsi smysl pro humor.

12
00:00:56,080 --> 00:00:58,280
Kdo řekl, že si dělám srandu?

13
00:00:58,360 --> 00:01:04,040
Víte, mám rád společnost. Nehodlám
strávit 20 let osamotě.

14
00:01:04,120 --> 00:01:06,680
Vyhrožuje nám.

15
00:01:06,760 --> 00:01:10,360
Chápu tu bolest. Zranili jsme jeho city.

16
00:01:10,440 --> 00:01:12,480
Jsme tu, abychom vše vysvětlili.

17
00:01:12,560 --> 00:01:15,360
Chtěl bych to vědět.

18
00:01:16,320 --> 00:01:18,280
Upřímně,

19
00:01:18,360 --> 00:01:23,680
já nerozumím, proč sakra stále jsem tady.

20
00:01:25,480 --> 00:01:28,360
Vidíte? Řekl jsem, že Yura je chytrý.

21
00:01:28,440 --> 00:01:30,760
Řekl jsi, že Yura si to zjistí předem.

22
00:01:30,840 --> 00:01:33,440
Taky jsem překvapený. Ztrácí
své dovednosti.

23
00:01:33,520 --> 00:01:35,120
Plán je jednoduchý.

24
00:01:35,200 --> 00:01:38,680
Příliš jednoduchý.
Ve vězení stráví dva měsíce.

25
........