1
00:00:14,000 --> 00:00:15,320
Pocházím z vesnice.

2
00:00:15,400 --> 00:00:19,440
Vím, jaké to je
pracovat na poli a potit se.

3
00:00:19,520 --> 00:00:24,080
Vzbudit se
za soumraku a skončit za úsvitu…

4
00:00:24,160 --> 00:00:25,120
Stop!

5
00:00:25,200 --> 00:00:28,840
Seryozho! Proč „za soumraku“?
Není to pozdě začít pracovat?

6
00:00:28,920 --> 00:00:30,960
- Co mám říct?
- Řekni: „za úsvitu“.

7
00:00:31,040 --> 00:00:32,320
„Skončit od úsvitu?“

8
00:00:32,400 --> 00:00:35,200
Ne. Začít za úsvitu, skončit za soumraku!

9
00:00:35,280 --> 00:00:36,520
- Ale…
- Ale!

10
00:00:36,600 --> 00:00:39,400
- Je to matoucí.
- Jen si nezaměň dvě slova.

11
00:00:39,480 --> 00:00:42,080
Seryozho.
Všichni známe ten text nazpaměť.

12
00:00:42,160 --> 00:00:45,160
Zeptej se kohokoliv.
Každý klas jej slyšel.

13
00:00:45,240 --> 00:00:46,600
Nezapomeň na klasy.

14
00:00:46,680 --> 00:00:49,120
Nejen dotek, pohladit, jako sekretářku!

15
00:00:49,200 --> 00:00:51,080
- Chápu.
- Jsou to tvoje klasy.

16
00:00:51,160 --> 00:00:53,120
Narodil jsem se na vesnici.

17
00:00:53,920 --> 00:00:58,560
Vím, jaké to je
pracovat na poli a potit se.

18
00:00:58,640 --> 00:01:03,600
Vzbudit se za
úsvitu a skončit za soumraku…

19
00:01:03,680 --> 00:01:06,080
Stop! Co to zvoní? Čí telefon to je?

20
00:01:06,160 --> 00:01:07,480
Natáčíme už 20 hodin!

21
00:01:07,560 --> 00:01:08,800
Vypněte ten telefon!

22
00:01:08,880 --> 00:01:11,440
Natáčíme
a telefon! Rozbijte si ho o hlavu!

........