1
00:00:06,040 --> 00:00:09,880
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,440 --> 00:00:15,720
- Zdravím.
- Ahoj.

3
00:00:15,800 --> 00:00:17,560
No teda, vypadáte skvěle.

4
00:00:17,640 --> 00:00:18,920
To je bezva.

5
00:00:19,440 --> 00:00:21,520
- Můžeme začít?
- Ano.

6
00:00:22,040 --> 00:00:23,120
Hledáš lásku?

7
00:00:23,200 --> 00:00:25,200
Ano, to bez pochyby.

8
00:00:25,280 --> 00:00:29,040
Nechci být napořád nezadaná,
protože nechci být osamělá.

9
00:00:29,120 --> 00:00:32,280
Na rande jsem nebyl 33 let.

10
00:00:33,360 --> 00:00:35,360
Je to opravdu těžké.

11
00:00:35,440 --> 00:00:38,680
Mít tak milou dámu, božínku,

12
00:00:38,760 --> 00:00:40,320
to bych bral všemi deseti.

13
00:00:42,120 --> 00:00:44,720
<i>Najít lásku může být těžké pro každého.</i>

14
00:00:45,240 --> 00:00:47,000
Pořád dál hledej tu pravou.

15
00:00:47,080 --> 00:00:49,640
Všichni ostatní mladíci ti konkurujou.

16
00:00:50,400 --> 00:00:53,760
<i>A pro některé lidi</i>
<i>to může vypadat jako nesplnitelný sen.</i>

17
00:00:54,280 --> 00:00:56,160
To ne, změňme téma. Šlo by to?

18
00:00:56,240 --> 00:00:59,320
Ty najdeš prince na bílém koni,
já najdu svou Popelku.

19
00:01:00,160 --> 00:01:03,680
<i>Tento seriál sleduje lidi</i>
<i>s poruchou autistického spektra…</i>

20
00:01:03,760 --> 00:01:05,600
Pasuji tě na Sira Jamese.

21
00:01:05,680 --> 00:01:07,800
A takhle by mohl najít lásku.

22
00:01:07,880 --> 00:01:09,200
- To jo.
- Jo.

23
00:01:09,280 --> 00:01:13,080
<i>…když proplouvají matoucím světem</i>
<i>partnerských vztahů…</i>

........