1
00:00:06,760 --> 00:00:08,000
STŘEDNÍ ŠKOLA LÁSKY

2
00:00:08,840 --> 00:00:11,600
<i>Začíná další krásný den</i>
<i>na Lovestruck High,</i>

3
00:00:12,320 --> 00:00:15,760
<i>na jejichž pozemcích se ozývá</i>
<i>šum drbů ze včerejšího večírku.</i>

4
00:00:17,680 --> 00:00:21,360
<i>Dva noví kluci, Adam a Basit,</i>
<i>nepřijeli autobusem,</i>

5
00:00:21,440 --> 00:00:25,600
<i>ale vzhledem k tajnému úkolu od ředitelky</i>
<i>Nelsonové poslat jednoho studenta domů,</i>

6
00:00:25,680 --> 00:00:28,400
<i>do autobusu někoho brzy posadí.</i>

7
00:00:33,320 --> 00:00:38,080
STŘEDNÍ ŠKOLA LÁSKY

8
00:00:41,520 --> 00:00:43,040
Jaký byl včerejší večer?

9
00:00:43,120 --> 00:00:45,080
Kámo, to bylo střelený.

10
00:00:45,160 --> 00:00:46,160
Ach, můj bože.

11
00:00:46,240 --> 00:00:49,360
Vypadalo to, že ses taky dobře bavil.

12
00:00:49,440 --> 00:00:51,960
A co ty? Co sis myslel o Theovi?

13
00:00:52,040 --> 00:00:53,240
Políbil jsem ho, ale...

14
00:00:53,320 --> 00:00:55,400
necítil jsem žádnou jiskru nebo tak něco.

15
00:00:55,480 --> 00:00:58,400
Bylo to spíš přátelské. Nic jsem necítil.

16
00:00:58,480 --> 00:01:01,360
Byl hlasitý, vypadalo to,
že je středem všeho dění.

17
00:01:01,440 --> 00:01:02,880
Mám rád takové lidi.

18
00:01:02,960 --> 00:01:05,400
To je to, co hledám.
Nemám rád plaché lidi.

19
00:01:05,440 --> 00:01:08,560
Nedostali jsme příležitost
si se všemi sednout...

20
00:01:08,680 --> 00:01:12,640
Bude vzrušující vidět,
jak se všemi budeme vycházet.

21
00:01:12,720 --> 00:01:13,920
<i>Cítím se nervózní,</i>

22
00:01:14,040 --> 00:01:16,560
{\an8}protože přicházím s postranním úmyslem.

23
00:01:16,680 --> 00:01:22,200
{\an8}Je to trochu jako: „Ahoj, rád tě poznávám,
ale možná tě vyhodím, promiň.“
........