1
00:00:57,141 --> 00:01:00,686
Včera bylo fajn mít v domě tolik lidí.

2
00:01:06,275 --> 00:01:08,527
Zlato, prosím tě, musíš něco sníst.

3
00:01:09,069 --> 00:01:10,613
Nebo si dej aspoň čaj.

4
00:01:22,500 --> 00:01:24,502
Louhoval jsem to moc dlouho?

5
00:01:25,920 --> 00:01:26,921
Ne.

6
00:01:28,380 --> 00:01:29,590
Já prostě

7
00:01:31,467 --> 00:01:32,468
nemůžu.

8
00:01:39,975 --> 00:01:41,519
Potřebuješ se vyspat.

9
00:01:42,686 --> 00:01:43,646
Pojď sem.

10
00:02:36,574 --> 00:02:40,119
NOČNÍ OBLOHA

11
00:02:50,838 --> 00:02:51,714
Dobré ráno.

12
00:02:52,464 --> 00:02:53,674
Hezké ráno.

13
00:02:53,757 --> 00:02:56,760
-Jak dlouho jsi vzhůru?
-Jen chvilku.

14
00:02:59,138 --> 00:03:02,433
Je dobré být zpátky v naší posteli.

15
00:03:04,184 --> 00:03:07,479
Ukázalo se, že zadní sedadlo mého
auta není tak pohodlné.

16
00:03:10,065 --> 00:03:13,485
Víš, že za těch 17 let je to nejdéle,
co jsme byli od sebe?

17
00:03:15,154 --> 00:03:18,198
Od té konference učitelů v St. Louis.

18
00:03:19,992 --> 00:03:21,118
Přivezla jsi klobouk.

19
00:03:21,827 --> 00:03:24,622
Jo. Proč ho nikdy nenosíš?

20
00:03:26,498 --> 00:03:28,459
Myslím, že nevím, kde je.

21
00:03:36,550 --> 00:03:37,676
Chyběl jsi mi.

22
00:03:40,679 --> 00:03:41,972
Taky jsi mi chyběla.

23
00:03:44,642 --> 00:03:45,559
Nechybí ti

24
00:03:46,393 --> 00:03:50,981
někdy doba, kdy všechno bylo víc normální?

25
........