1
00:00:13,013 --> 00:00:15,098
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,393 --> 00:00:21,104
{\an8}HAN-SU A UN-HUI

3
00:00:23,773 --> 00:00:25,692
{\an8}VZPOMÍNKY NA MOKPO
PO SHLEDÁNÍ SE STARÝM PŘÍTELEM

4
00:00:51,050 --> 00:00:52,761
{\an8}To je moře!

5
00:00:52,844 --> 00:00:53,970
{\an8}PŘED 7 LETY

6
00:00:54,053 --> 00:00:56,556
{\an8}To je moře!

7
00:00:57,432 --> 00:01:00,477
- To je moře!
- To je moře!

8
00:01:13,073 --> 00:01:13,907
Tohle zbožňuju.

9
00:01:13,990 --> 00:01:16,117
Drž se pevně. Udělám otočku.

10
00:01:16,201 --> 00:01:17,368
Otočku?

11
00:01:27,545 --> 00:01:29,172
Je to tak osvěžující!

12
00:01:31,382 --> 00:01:32,509
Tong-soku!

13
00:01:33,134 --> 00:01:34,385
Otočka!

14
00:01:38,264 --> 00:01:40,099
Je to tak osvěžující!

15
00:01:45,021 --> 00:01:46,064
Tong-soku!

16
00:01:46,940 --> 00:01:48,316
Je to osvěžující.

17
00:01:51,069 --> 00:01:52,904
- Pojeďme tamhle!
- Dobře!

18
00:02:57,886 --> 00:02:59,012
To je úžasné.

19
00:03:41,846 --> 00:03:43,139
Komu voláš?

20
00:03:44,390 --> 00:03:46,476
Taxík. Vracím se do Soulu.

21
00:03:57,237 --> 00:03:58,279
Nemáš mě ráda.

22
00:04:01,783 --> 00:04:03,368
Dobře. Odvezu tě. Nastup si.

23
00:04:04,202 --> 00:04:05,620
Vrať mi můj telefon.

24
00:04:09,040 --> 00:04:10,583
Pak si nastoupíš?

25
........