1
00:03:11,729 --> 00:03:13,443
<i>Všechno se mění.</i>

2
00:03:13,632 --> 00:03:14,820
<i>To je fakt.</i>

3
00:03:15,601 --> 00:03:18,323
<i>Všechno je předurčeno ke změně.</i>

4
00:03:19,473 --> 00:03:23,954
<i>Žijeme proto, abychom se starali
o své děti, abychom je chránili,</i>

5
00:03:24,808 --> 00:03:26,957
<i>abychom zajistili,
že jsou v pořádku.</i>

6
00:03:27,679 --> 00:03:30,878
<i>Žijeme každý den ve strachu,
že nečekané události</i>

7
00:03:30,913 --> 00:03:32,629
<i>mohou změnit náš život.</i>

8
00:03:33,916 --> 00:03:37,134
<i>Ale čas se nezastaví.</i>

9
00:03:38,327 --> 00:03:39,511
<i>Nečeká.</i>

10
00:03:40,494 --> 00:03:42,264
<i>Nemůžeš to ovládat.</i>

11
00:03:42,958 --> 00:03:47,961
<i>Takový je život, nádech, okamžik.</i>

12
00:04:10,623 --> 00:04:11,719
Lauro?

13
00:04:11,954 --> 00:04:13,837
Měli bychom jít dolů.
Už je skoro tma.

14
00:04:15,056 --> 00:04:16,965
Běž napřed.
Doženu tě.

15
00:04:18,730 --> 00:04:20,552
Zajedu za klukama.

16
00:04:20,600 --> 00:04:21,863
Zavolej mi, až budeš na cestě.

17
00:04:21,898 --> 00:04:24,139
Zavolám ti, až budu v laboratoři,
Adame.

18
00:04:26,300 --> 00:04:27,404
Nech všechno v autě.

19
00:04:27,739 --> 00:04:31,576
Příští týden, až se vrátíme,
musíme aktualizovat a analyzovat

20
00:04:31,611 --> 00:04:33,380
všechna data,
která potřebujeme odeslat.

21
00:04:33,415 --> 00:04:35,481
Příští týden si odpočiň.

22
00:04:35,516 --> 00:04:37,235
Zasloužíme si to, ne?

23
00:04:37,683 --> 00:04:39,154
Já se nevrátím.

........