1
00:00:02,711 --> 00:00:05,088
PŘED TŘEMI LETY

2
00:00:05,171 --> 00:00:06,589
U PASCUALA

3
00:01:02,562 --> 00:01:03,563
Liz.

4
00:01:37,388 --> 00:01:41,267
{\an8}Krev v plicích
je časté poranění tlakovou vlnou.

5
00:01:41,976 --> 00:01:45,104
{\an8}Doktor si myslí,
že to vyvolal náhlý stres.

6
00:01:45,188 --> 00:01:50,110
{\an8}Stres z toho vidět odstřelovací pušku
namířenou na hlavu její sestry?

7
00:01:50,193 --> 00:01:51,194
{\an8}Ano.

8
00:01:51,277 --> 00:01:54,948
{\an8}Prováděla jsem obřad ohně daleko od tebe.

9
00:01:55,031 --> 00:01:57,575
{\an8}A přesto jsem málem přišla o život.

10
00:01:59,119 --> 00:02:00,703
{\an8}A moje sestra o svůj.

11
00:02:01,579 --> 00:02:03,832
{\an8}Čelím nelítostnému protivníkovi.

12
00:02:03,915 --> 00:02:05,583
{\an8}Proč byla Weecha s tebou?

13
00:02:06,209 --> 00:02:08,419
{\an8}Měla odpočívat a uzdravovat se.

14
00:02:08,503 --> 00:02:10,755
{\an8}Neposlechla a následovala mě.

15
00:02:10,839 --> 00:02:14,968
{\an8}Nemám kontrolu nad ženami
ve svém životě, a ani o to nestojím.

16
00:02:15,051 --> 00:02:18,054
{\an8}Obě můžete přicházet a odcházet,
jak chcete.

17
00:02:18,138 --> 00:02:19,305
{\an8}My půjdeme.

18
00:02:22,976 --> 00:02:26,521
{\an8}Moje sestra a já jsme rozdílné
jako slunce a měsíc…

19
00:02:28,022 --> 00:02:30,275
{\an8}ale v srdcích nám proudí stejná krev

20
00:02:30,358 --> 00:02:33,278
{\an8}a obřad ohně povolal tuto krev domů.

21
00:02:35,029 --> 00:02:36,322
{\an8}Nejsme tu v bezpečí.

22
00:02:38,116 --> 00:02:40,201
{\an8}Chtěl bych jet s vámi.

23
00:02:41,911 --> 00:02:43,538
Tohle všechno brzy skončí.

24
00:02:54,966 --> 00:02:56,759
........