1
00:00:02,355 --> 00:00:04,135
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:04,225 --> 00:00:06,936
-Waltere.
-Ztratil jsem své milované.

3
00:00:07,019 --> 00:00:11,189
Umím si představit, že ti také chybí
ti, které jsi opustil.

4
00:00:11,272 --> 00:00:12,942
Ano, chybí mi.

5
00:00:13,025 --> 00:00:14,734
Pomůžu ti dostat
se domů.

6
00:00:15,569 --> 00:00:17,987
-Jsi v pořádku?
-Jo, zrovna mám migrénu.

7
00:00:18,655 --> 00:00:20,658
Doufala jsem,
že je nebudu potřebovat.

8
00:00:26,162 --> 00:00:28,165
<i>Poslední 2 hodiny
si nebude pamatovat.</i>

9
00:00:28,248 --> 00:00:31,543
Až se probudí,
bude ji jen pořádně bolet hlava.

10
00:00:32,903 --> 00:00:36,847
Přišel jsem ti něco říct...
Olivie...

11
00:00:36,983 --> 00:00:39,277
Kdo jste?
Odkud znáte moje jméno?

12
00:00:40,035 --> 00:00:42,747
Viděl jsem všechny
možné budoucnosti.

13
00:00:43,080 --> 00:00:47,125
A v každé z nich
je stejný výsledek.

14
00:00:47,259 --> 00:00:48,803
Musíš zemřít.

15
00:00:56,018 --> 00:00:57,144
To je on.

16
00:00:57,227 --> 00:00:59,604
Jste si jistá?
Vypadají stejně.

17
00:01:00,063 --> 00:01:02,024
Ne, tohle je on.

18
00:01:02,106 --> 00:01:04,693
Sledujeme ty lidi
už tři roky.

19
00:01:04,777 --> 00:01:06,653
Proč nás kontaktovali teď?

20
00:01:06,737 --> 00:01:09,448
Nevím. Znal mé jméno,
věděl, kdo jsem

21
00:01:09,532 --> 00:01:12,952
a věděl, kde mě najde.
A pak zmizel.

22
........