1
00:00:31,290 --> 00:00:34,125
- Len pre vás, však?
- Ó, áno.

2
00:00:34,166 --> 00:00:36,361
Dobrá voľba. Má šmrnc.

3
00:00:38,400 --> 00:00:40,974
Viem, čo si myslíte.
Radšej by ste si kúpili tamto.

4
00:00:40,998 --> 00:00:44,766
Japonský šmejd!
Toto je britské. Vydrží.

5
00:00:45,985 --> 00:00:48,832
Je veľmi zhrdzavené?

6
00:00:54,066 --> 00:00:59,950
Je to Jaguar. Mal len dvoch majiteľov.
Sedem rokov strávil v garáži.

7
00:01:00,290 --> 00:01:01,333
Je zachovalý!

8
00:01:03,034 --> 00:01:05,735
Ako vidíte, má guľu.
Zíde sa!

9
00:01:06,599 --> 00:01:08,668
Má kompletnú prehliadku,
všetko funguje.

10
00:01:09,598 --> 00:01:11,805
Vnútro je v pôvodnom stave.

11
00:01:15,540 --> 00:01:16,860
Prekliate kľúče!

12
00:01:18,220 --> 00:01:21,000
- Je väčšie, než som chcela.
- Toto je ekonomický model.

13
00:01:21,760 --> 00:01:25,450
Vravia o nich, že sú žrúti benzína,
no to len tie veľké.

14
00:01:25,560 --> 00:01:27,330
Toto je malý model.

15
00:01:27,750 --> 00:01:31,240
Chcela som niečo spoľahlivé
na dlhšie cesty.

16
00:01:31,240 --> 00:01:32,670
Aj na tie sú dobré.

17
00:01:33,050 --> 00:01:35,040
Odchádzate z mesta?

18
00:01:35,740 --> 00:01:38,180
Nie, práve som sem prišla.

19
00:01:38,190 --> 00:01:40,510
Chcela som len niečo
na cestu cez víkendy.

20
00:01:40,640 --> 00:01:41,970
Je to ďaleko.

21
00:01:42,208 --> 00:01:45,020
Takže vaše prvé auto?

22
00:01:47,220 --> 00:01:48,730
Rozhodne pre dámy.

23
00:01:52,220 --> 00:01:53,730
........