1
00:00:02,811 --> 00:00:04,811
PŘIŠLI Z BUDOUCNOSTI.

2
00:00:05,730 --> 00:00:07,732
ZPOČÁTKU POUZE POZOROVALI.

3
00:00:08,858 --> 00:00:11,068
OBJEVOVALI SE PŘI
HISTORICKÝCH UDÁLOSTECH.

4
00:00:11,152 --> 00:00:13,153
ŘÍKALI JSME JIM
POZOROVATELÉ.

5
00:00:14,321 --> 00:00:16,324
V ROCE 2015 PŘESTALI
A PŘEVZALI KONTROLU.

6
00:00:17,200 --> 00:00:19,201
POVSTÁNÍ KONČILA KRVAVĚ
A K NIČEMU NEVEDLA.

7
00:00:19,910 --> 00:00:21,913
LIDEM, KTEŘÍ NEPOKOJE PŘEŽILI,
SE ŘÍKÁ "PŮVODNÍ".

8
00:00:22,413 --> 00:00:24,624
JEDNA FRAKCE "STOUPENCŮ",
DOKAZUJE SVOU ODDANOST.

9
00:00:24,707 --> 00:00:26,709
POZOROVATELÉ JE CHTĚLI
ZLIKVIDOVAT.

10
00:00:27,627 --> 00:00:29,838
PŮVODNÍ TÝM OKRAJOVÝCH VĚD
BYL RYCHLE PORAŽEN.

11
00:00:29,921 --> 00:00:31,923
ODDĚLENÍ MĚLO JEN OMEZENOU
KAPACITU.

12
00:00:32,839 --> 00:00:34,841
MĚLO JEN DOHLÍŽET NA
PŮVODNÍ.

13
00:00:37,220 --> 00:00:39,430
ODPOR BYL BRZY POTLAČEN.

14
00:00:41,116 --> 00:00:43,430
NEBO SI TO ALESPOŇ MYSLELI.

15
00:01:06,735 --> 00:01:08,405
Agentko.

16
00:01:36,733 --> 00:01:37,900
Promiňte.

17
00:01:37,983 --> 00:01:39,736
Ta má až další směnu.

18
00:01:39,819 --> 00:01:43,489
Když si budete takhle brát
má děvčata, tak mi zničíte podnik.

19
00:01:44,408 --> 00:01:46,284
Sežeň mi novou holku.

20
00:02:02,509 --> 00:02:03,844
Vypadáte velmi...

21
00:02:05,094 --> 00:02:07,055
rozrušeně.

22
00:02:38,544 --> 00:02:41,298
Co to děláte, agentko?

23
........