1
00:00:34,333 --> 00:00:38,541
KLIMATICKÉ ZMĚNY V MÍSTECH
OSÍDLENÍ PLANETY.

2
00:00:41,083 --> 00:00:43,000
OBROVSKÝ NÁRŮST MIGRACE

3
00:00:43,083 --> 00:00:45,583
DĚLÁ V IMIGRAČNÍCH ZEMÍCH TĚŽKÉ PODMÍNKY.

4
00:00:49,250 --> 00:00:53,916
VANDALISMUS A ZLOČINY VE VELKÝCH
MĚSTECH RAKETOVĚ STOUPLY.

5
00:00:56,208 --> 00:01:01,125
RŮZNÉ SOCIÁLNÍ SKUPINY
SE STALY OBLÍBENĚJŠÍMI.

6
00:01:03,958 --> 00:01:06,166
VE MĚSTĚ VALENCIE,

7
00:01:06,250 --> 00:01:10,166
VÍTĚZSTVÍ STAROSTY, ZNÁMÉHO
SVÝM PROTIIMIGRAČNÍM POSTOJEM

8
00:01:10,250 --> 00:01:11,375
VĚCI JEŠTĚ ZHORŠILO.

9
00:01:24,833 --> 00:01:27,916
- Viridiano, vypadáš nádherně!
- Díky. Díky moc.

10
00:01:28,000 --> 00:01:30,208
- Ahoj. Vyfotíme se?
- Samozřejmě.

11
00:01:30,291 --> 00:01:32,791
- Díky.
- Je nejlepší fallera na světě.

12
00:01:32,875 --> 00:01:34,875
- Nádherná!
- Krásná!

13
00:01:40,791 --> 00:01:43,791
- Ahoj, já jsem Alberto.
- Ráda tě poznávám.

14
00:01:43,875 --> 00:01:46,833
Vypadáš skvěle.
Měli bychom se spolu vyfotit.

15
00:02:01,291 --> 00:02:02,916
Mistr ohňostrojů…

16
00:02:03,000 --> 00:02:07,083
Mistře ohňostrojů, ať podívaná započne!

17
00:02:07,791 --> 00:02:09,416
Ať žije Valencie!

18
00:02:38,041 --> 00:02:40,500
- Děvčata, máme zpoždění.
- Tohle je zkratka?

19
00:02:40,583 --> 00:02:41,750
Ano, tudy.

20
00:02:41,833 --> 00:02:45,333
Ano… jak jsem řekla,
obědvám v Palově domě.

21
00:02:46,250 --> 00:02:48,250
Ano… dobře.

22
00:02:49,125 --> 00:02:51,291
- Vypadala jsem dobře?
- Vskutku úžasné.
........