1
00:00:09,218 --> 00:00:11,795
PODLE SKUTEČNÉ UDÁLOSTI

2
00:01:17,701 --> 00:01:20,996
Kdysi dávno rostl
v lese malý stromek.

3
00:01:22,831 --> 00:01:25,000
Ten stromek chtěl tak moc vyrůst,

4
00:01:25,000 --> 00:01:26,751
aby byl tím nejkrásnějším stromem

5
00:01:26,751 --> 00:01:32,007
a tak dělal všechno,
co malé stromy vždycky dělají.

6
00:01:32,007 --> 00:01:35,802
Pil svými kořeny vodu a rostl.

7
00:01:35,802 --> 00:01:40,056
Koupal se ve slunečním světle a rostl.

8
00:01:42,225 --> 00:01:44,978
Poskytoval útočiště ptačím rodinám,

9
00:01:44,978 --> 00:01:48,398
malým zvířátkům a rostl.

10
00:01:52,527 --> 00:01:56,990
Pak jednoho dne přišel dřevorubec

11
00:01:56,990 --> 00:02:00,662
a řekl: "Pokácím tě."

12
00:02:01,328 --> 00:02:03,248
"Ne," řekl stromeček.

13
00:02:03,496 --> 00:02:06,668
"Ne, já chci být vysoký a silný."

14
00:02:07,125 --> 00:02:09,586
"Kdykoli se někdo na mě podívá,"

15
00:02:09,586 --> 00:02:11,757
"pomyslí na nebe."

16
00:02:13,882 --> 00:02:16,511
Ale stačil jediný úder sekery

17
00:02:17,010 --> 00:02:20,847
a dřevorubec strom pokácel.

18
00:02:23,892 --> 00:02:26,269
Stromeček byl moc smutný.

19
00:02:30,732 --> 00:02:37,238
Rozřezali ho na trámy
a vyrobili z nich kříž.

20
00:02:39,449 --> 00:02:41,328
Kříž pro Ježíše.

21
00:02:42,452 --> 00:02:48,794
Kdykoliv se teď někdo podívá na ten strom,
pomyslí na Boha.

22
00:02:54,172 --> 00:02:55,799
Takže až budete příště smutní,

23
00:02:55,799 --> 00:03:02,683
protože jste nedostali to,
co jste chtěli, počkejte si.

24
00:03:04,641 --> 00:03:09,270
Protože Bůh má pro vás
........