1
00:00:03,962 --> 00:00:05,463
<i>Viděli jste v </i>The Royals

2
00:00:05,547 --> 00:00:07,048
Jsem novinářka, pane Froste.

3
00:00:07,132 --> 00:00:09,676
Pracuji na příběhu o princezně Eleanor

4
00:00:09,759 --> 00:00:12,345
a jejím vztahu s osobním strážcem.

5
00:00:12,429 --> 00:00:15,598
- Jamesi? Říkal, kam půjde?
- Ne, neříkal.

6
00:00:15,682 --> 00:00:17,684
Prostě požádal o volno.

7
00:00:17,767 --> 00:00:20,729
Jmenuje se
Brandon Boone, 24 let, voják.

8
00:00:20,812 --> 00:00:22,439
- Princ Robert byl zabit.
- Tebou.

9
00:00:22,522 --> 00:00:23,898
- To není nutné.
- Ta tedy je.

10
00:00:23,982 --> 00:00:25,066
Bylo rozhodnuto.

11
00:00:25,150 --> 00:00:28,028
- Dobré ráno, Vaše Veličenstvo.
- Chceš mít sex?

12
00:00:28,778 --> 00:00:29,946
Ruce vzhůru, Vrabčáku!

13
00:00:30,113 --> 00:00:32,032
Jen se snažím jim dát show.

14
00:00:32,115 --> 00:00:34,701
Ty jim dáš show
a já jim převedu dobrý boj.

15
00:00:34,784 --> 00:00:37,162
Asi jsem vyřešila
náš problém s bodyguardy.

16
00:00:37,454 --> 00:00:39,956
- Opravdu, princezno?
- Ano. Rosie.

17
00:00:40,040 --> 00:00:42,208
Jsem Sebastian. Tady je moje číslo.

18
00:00:42,292 --> 00:00:44,878
- Kdybyste si chtěla vyrazit…
- Nebude to rande.

19
00:00:44,961 --> 00:00:46,921
Hodně jsem o vás slyšela, pane Parkere.

20
00:00:47,005 --> 00:00:49,966
Okouzlující, nesmírně bohatý
americký investor.

21
00:00:50,300 --> 00:00:53,052
Mám rakovinu. A vypadá to, že vyhrává.

22
00:00:53,136 --> 00:00:56,473
- Dobrý souboj, velký bratře.
- Myslel sis, žes mě opravdu porazil?

23
........