1
00:00:09,675 --> 00:00:14,805
<i>Dveře se konečně otevírají,</i>

2
00:00:14,889 --> 00:00:17,350
<i>světlo proudí dovnitř,</i>

3
00:00:17,475 --> 00:00:21,395
<i>po zemi se rozlévá.</i>

4
00:00:23,272 --> 00:00:27,235
<i>Jádro, co nikdy nebylo,</i>

5
00:00:27,360 --> 00:00:29,779
<i>nyní bude</i>

6
00:00:29,862 --> 00:00:35,201
<i>kostmi toho, co tam bývalo dřív.</i>

7
00:00:35,284 --> 00:00:38,204
<i>Každý krok, každý úder,</i>

8
00:00:38,287 --> 00:00:41,874
<i>každý myšlenka, každý nádech, vše</i>

9
00:00:41,958 --> 00:00:45,920
<i>touhu cítí.</i>

10
00:00:49,799 --> 00:00:52,426
<i>Každý poryv, každá vlna, každé nebe,</i>

11
00:00:53,553 --> 00:00:56,264
<i>každý mrak, každý hrob...</i>

12
00:00:57,890 --> 00:01:01,561
<i>Ze země tě zvedá</i>

13
00:01:02,061 --> 00:01:04,939
<i>stejně jako láska.</i>

14
00:01:41,350 --> 00:01:43,936
<i>Zasaď ta semena.</i>

15
00:01:54,655 --> 00:01:55,489
Ahoj.

16
00:01:56,073 --> 00:01:57,283
Dobrý večer, kolonisto.

17
00:02:00,536 --> 00:02:02,079
Pracuji po hmatu.

18
00:02:02,163 --> 00:02:03,914
Světlo mé senzory rozptyluje.

19
00:02:08,669 --> 00:02:11,047
Byla bys tak laskava a zhasla světla?

20
00:02:11,881 --> 00:02:12,757
Zhasnu je.

21
00:02:14,008 --> 00:02:16,302
Jen jsem ti přinesla nějaké relikvie.

22
00:02:19,180 --> 00:02:22,183
To bude ale produktivní den.

23
00:02:26,479 --> 00:02:30,066
Co vypnuli Správce, nikdo mi
žádné nové kousky nepřinesl.

24
00:02:33,069 --> 00:02:34,779
Jsem moc ráda, že jsem ti rozjasnila den.

25
00:02:35,529 --> 00:02:37,448
Je tam pár vážně skvělých kousků.
........