1
00:00:03,286 --> 00:00:05,085
Volá sa Anna Avalos.

2
00:00:05,110 --> 00:00:08,570
Šesť mesiacov bola aktívnou
informátorkou DEA.

3
00:00:08,595 --> 00:00:10,636
A úspešne bola včlenená
do Los Temidos.

4
00:00:10,661 --> 00:00:13,708
Vzťah informátora s policajtom
je vždy založený na dôvere.

5
00:00:13,733 --> 00:00:17,215
Javier Escano,
známy ako El León.

6
00:00:17,240 --> 00:00:19,553
Tento chlapík
riadi Los Temidos.

7
00:00:19,577 --> 00:00:22,841
Je zodpovedný aspoň
za 10 vrážd, o ktorých vieme.

8
00:00:22,866 --> 00:00:25,335
Nájdi cestu, ako sa
k nemu dostať bližšie.

9
00:00:26,275 --> 00:00:28,213
Máš jediného syna,
menom Rafa.

10
00:00:28,238 --> 00:00:31,242
Nemám zamestnanca,
ktorého by som si nepreveril.

11
00:00:31,267 --> 00:00:33,486
Chránim svojho informátora.

12
00:00:33,511 --> 00:00:35,730
Postarám sa o teba.

13
00:00:35,755 --> 00:00:37,813
Ak nájdeš niečo užitočného,

14
00:00:37,838 --> 00:00:40,232
niečo, čo Escano potrebuje
pre Los Temidos,

15
00:00:40,257 --> 00:00:42,084
si človekom,
ktorého chceme.

16
00:00:42,109 --> 00:00:44,645
Los Temidos robí zasvätenia.

17
00:00:44,670 --> 00:00:46,493
Znásilnili ma.

18
00:00:46,518 --> 00:00:50,421
Dokážem ich dostať.
Dostanem ich.

19
00:00:59,680 --> 00:01:01,377
Čau.

20
00:01:01,402 --> 00:01:03,752
Dostal som správu.
Si v pohode?

21
00:01:03,777 --> 00:01:05,388
Som tu.

22
00:01:06,790 --> 00:01:08,804
Posledné záznamy.
........