1
00:00:10,614 --> 00:00:11,994
<i>Omlouvám se, ale není rozumět.</i>

2
00:00:15,279 --> 00:00:16,586
<i>Rozumí, čekáme...</i>

3
00:00:18,753 --> 00:00:19,753
<i>Rozumím.</i>

4
00:00:19,781 --> 00:00:22,412
MAJETEK POLICEJNÍHO ODDĚLENÍ YORKTOWN
STRÁŽNÍK DAVID STERLING

5
00:00:22,491 --> 00:00:23,516
18. ČERVNA 2018
2H 50M

6
00:00:23,556 --> 00:00:24,996
<i>Zůstaňte v uličce.</i>

7
00:00:26,012 --> 00:00:27,012
<i>Jste na příjmu?</i>

8
00:00:29,304 --> 00:00:31,092
- Sever Dva.
- Sever Dva, mluvte.

9
00:00:32,624 --> 00:00:35,696
{\an9}AXO 3 - XODHD0293
DAVID STERLING, 18. ČERVEN 2018

10
00:00:40,811 --> 00:00:43,538
Hele, nejspíš to budou nějaký feťáci,
abych byl upřímnej.

11
00:00:45,235 --> 00:00:46,448
Nejspíš máš pravdu.

12
00:00:47,285 --> 00:00:48,980
Tak jako tak, chci, aby to bylo za náma.

13
00:00:49,082 --> 00:00:50,524
<i>10-4…</i>

14
00:00:50,702 --> 00:00:52,102
Policie.

15
00:01:00,335 --> 00:01:02,548
Policie, vyjděte ven.

16
00:01:07,965 --> 00:01:08,965
Ježíši.

17
00:01:20,717 --> 00:01:22,162
Jdeme, jdeme, jdeme.

18
00:01:24,595 --> 00:01:25,595
Bacha na ty dveře.

19
00:01:40,563 --> 00:01:41,579
Tak jo…

20
00:01:41,938 --> 00:01:43,588
Projdu tuhle chodbu.

21
00:01:44,505 --> 00:01:45,505
Pak se vrať.

22
00:01:47,405 --> 00:01:48,405
Rozumím.

23
00:01:55,890 --> 00:02:00,223
Otče náš, jež jsi na nebesích,
buď posvěceno tvé jméno.

24
00:02:14,951 --> 00:02:15,990
........