1
00:04:00,521 --> 00:04:01,761
Ako sa má...?

2
00:04:02,511 --> 00:04:04,041
Jane.

3
00:04:04,041 --> 00:04:05,464
Volá sa Jane.

4
00:04:06,302 --> 00:04:08,873
- Jasné, ako sa má?
- Úžasne.

5
00:04:19,252 --> 00:04:20,642
Vyšetrovací úrad.

6
00:04:34,319 --> 00:04:36,242
Videli ste ju spadnúť?

7
00:04:39,490 --> 00:04:42,043
- Zablokovali ste vchody a východy?
- Nie, prišli sme sem neskoro.

8
00:04:42,043 --> 00:04:46,035
Keď sme prišli, každý chodil
dnu a von, nemalo to zmysel.

9
00:05:14,193 --> 00:05:15,433
Áno, dobre.

10
00:05:36,061 --> 00:05:37,903
Posuňte sa,
musím sa tam dostať.

11
00:05:39,400 --> 00:05:41,818
Ohraničili telo
a teraz ho fotia,

12
00:05:41,818 --> 00:05:45,408
potom ho môžeme úplne zakryť.

13
00:05:47,999 --> 00:05:49,207
Pozrite!

14
00:06:25,084 --> 00:06:27,840
Mám tu vrátnika,
chcete s ním hovoriť?

15
00:06:29,302 --> 00:06:31,892
Dobre, choďte sa pozrieť.

16
00:06:36,204 --> 00:06:37,794
Spoznávate ju?

17
00:06:40,553 --> 00:06:43,987
- Ako dlho ste v práci?
- Od šiestej večer.

18
00:06:44,793 --> 00:06:46,501
Vošla do budovy?

19
00:06:46,501 --> 00:06:48,381
V tej róbe ste si ju
museli všimnúť.

20
00:06:48,381 --> 00:06:50,429
Nevidel som ju.

21
00:07:13,320 --> 00:07:17,327
V poriadku, pozor, ustúpte.

22
00:07:25,966 --> 00:07:28,378
Čau, Henderson,
rád ťa tu vidím.

23
00:07:28,378 --> 00:07:29,211
Čo?
........