1
00:00:09,593 --> 00:00:11,929
<i>Tak. Zkusíme to ještě jednou.</i>

2
00:00:13,055 --> 00:00:15,974
<i>Ahoj. Jo, jsem Sheila Rubinová.</i>

3
00:00:16,058 --> 00:00:19,102
<i>Že mě znáte? Fakt?</i>

4
00:00:19,186 --> 00:00:21,772
<i>Já netušila, že jsem známá.</i>

5
00:00:21,855 --> 00:00:23,398
<i>Jsem z toho v rozpacích.</i>

6
00:00:24,107 --> 00:00:27,861
<i>Jsem jenom instruktorka fitness,
ale baví mě to.</i>

7
00:00:28,445 --> 00:00:30,072
<i>A ty šaty už mám dlouho.</i>

8
00:00:30,155 --> 00:00:33,200
<i>Jsou moc pohodlný. Jsou z…</i>

9
00:00:34,868 --> 00:00:35,953
Vteřinku.

10
00:00:37,162 --> 00:00:39,081
<i>Tak, nemůžu se tady schovávat.</i>

11
00:00:39,164 --> 00:00:41,333
<i>Musím vyjít ven. Předvést se.</i>

12
00:00:41,416 --> 00:00:43,710
<i>Kozy nahoru, šátek dolů.</i>

13
00:00:43,794 --> 00:00:46,547
<i>No vidíš. To dáš.</i>

14
00:00:46,630 --> 00:00:48,423
<i>Ramena dozadu.</i>

15
00:00:49,091 --> 00:00:51,093
<i>Tak. Jde se na věc.</i>

16
00:00:58,058 --> 00:00:59,560
<i>To koukáš, co, zlato?</i>

17
00:01:03,063 --> 00:01:05,816
<i>Zdá se, že mě tu nikdo neohrožuje.</i>

18
00:01:05,899 --> 00:01:07,860
<i>Není tady moc konkurence.</i>

19
00:01:07,943 --> 00:01:11,321
<i>Jsme v San Diegu, ne v Paříži. Ale stejně.</i>

20
00:01:11,405 --> 00:01:12,656
Už pojď.

21
00:01:12,739 --> 00:01:14,741
<i>Chce odejít. Jeho party to není.</i>

22
00:01:14,825 --> 00:01:18,036
<i>Může ti dát dvě minuty.
Tys mu dala posledních 20 let.</i>

23
00:01:20,122 --> 00:01:21,999
- Jednohubky?
- Ne, díky.

24
00:01:22,082 --> 00:01:25,169
<i>Hodná holka. Měj hlad.
Soustřeď se. Tady je.</i>

........