1
00:00:06,715 --> 00:00:09,384
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:01:08,151 --> 00:01:10,070
Už jste o něm určitě slyšeli, že?

3
00:01:10,653 --> 00:01:12,489
O termínu „Salieriho syndrom“.

4
00:01:13,364 --> 00:01:14,699
Je to psychologický termín

5
00:01:14,783 --> 00:01:18,912
pro situaci, kdy má někdo komplex
méněcennosti ve vztahu k někomu jinému.

6
00:01:18,995 --> 00:01:20,371
ÚVOD DO ESTETIKY

7
00:01:20,455 --> 00:01:23,708
Ví někdo, odkud tento termín pochází?

8
00:01:24,292 --> 00:01:25,126
<i>Amadeus.</i>

9
00:01:25,210 --> 00:01:27,128
Přesně tak. Je z filmu <i>Amadeus.</i>

10
00:01:27,921 --> 00:01:31,090
Vás ještě neznám,
ale asi budete starší student.

11
00:01:35,178 --> 00:01:40,141
Dokáže mi někdo říct,
o čem film <i>Amadeus</i> je?

12
00:01:44,854 --> 00:01:46,773
Je založen na skutečném příběhu muže,

13
00:01:47,524 --> 00:01:50,693
který žárlil na Mozarta, Salieriho.

14
00:01:51,820 --> 00:01:54,781
Jedna ze Salieriho replik
ve filmu zní asi takto.

15
00:01:55,448 --> 00:01:56,574
„Bože.

16
00:01:57,158 --> 00:02:00,245
Vyber si za svůj nástroj

17
00:02:01,329 --> 00:02:05,125
vychloubačného, chlípného,
nemravného, infantilního chlapce,

18
00:02:05,875 --> 00:02:09,087
a mě odměň pouhou
schopností rozpoznat inkarnaci.“

19
00:02:11,756 --> 00:02:15,301
Jsou lidé, kteří si na této
schopnosti budují kariéru.

20
00:02:15,927 --> 00:02:17,178
Kdo by to mohl být?

21
00:02:18,221 --> 00:02:19,764
Jsou to kritici.

22
00:02:20,598 --> 00:02:22,851
Je to srdcervoucí povolání, že?

23
00:02:26,771 --> 00:02:28,356
Kdyby se Salieri narodil dnes,

24
........