1
00:00:06,548 --> 00:00:09,342
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:02:08,044 --> 00:02:12,423
{\an8}POLICIE

3
00:02:22,767 --> 00:02:24,769
- Co je?
- Co se děje?

4
00:02:29,566 --> 00:02:30,733
Ale ne.

5
00:02:30,817 --> 00:02:33,528
Jak se něco takového
mohlo stát v naší čtvrti?

6
00:02:33,611 --> 00:02:35,697
{\an8}FORENZNÍ POLICIE

7
00:02:35,780 --> 00:02:39,159
{\an8}Jak se něco takového mohlo stát přes noc?

8
00:02:43,663 --> 00:02:47,208
Řekne nám někdo, co se děje?

9
00:02:56,551 --> 00:02:59,053
- To je její manžel?
- Proboha.

10
00:02:59,137 --> 00:03:00,722
Ale ne. Co bude dělat?

11
00:03:12,609 --> 00:03:14,277
To je její manžel?

12
00:03:20,158 --> 00:03:22,201
- Co teď bude dělat?
- Ale ne.

13
00:03:22,285 --> 00:03:24,245
- Neměla by policie něco udělat?
- Já vím.

14
00:03:31,336 --> 00:03:34,130
Proboha. Co bude dělat?

15
00:03:43,264 --> 00:03:45,183
<i>Někdo tu spadl a zemřel.</i>

16
00:03:51,356 --> 00:03:52,190
PÁTEK, 23. ZÁŘÍ

17
00:03:52,273 --> 00:03:54,901
KOMUNITA NÁDHERNÝCH VÝHLEDŮ

18
00:04:02,992 --> 00:04:04,786
<i>Je tu tolik lidí.</i>

19
00:04:04,869 --> 00:04:06,496
<i>Je tady policie a tak.</i>

20
00:04:06,579 --> 00:04:08,915
<i>- Byla to nehoda?
- Tvrdí, že to byla sebevražda.</i>

21
00:04:08,998 --> 00:04:11,334
<i>- Kde?
- Bože, co se to stalo?</i>

22
00:04:11,417 --> 00:04:13,294
<i>- Kde?
- Kde je to?</i>

23
00:04:19,968 --> 00:04:21,928
<i>Budova 901. To je naše budova.</i>

........