1
00:00:06,240 --> 00:00:10,720
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:37,760 --> 00:00:38,760
Díky.

3
00:00:41,960 --> 00:00:43,160
Dobré ráno, Selime.

4
00:00:44,080 --> 00:00:46,520
- Dobré ráno, Cane.
- Vše v pořádku?

5
00:00:46,600 --> 00:00:48,920
- Nic nového. Jako obvykle.
- Dobře.

6
00:01:01,960 --> 00:01:03,600
<i>Sedneme si sem? Pojď.</i>

7
00:01:05,680 --> 00:01:06,520
Skvělé!

8
00:01:07,760 --> 00:01:09,320
Vůbec tomu nemůžu uvěřit!

9
00:01:09,400 --> 00:01:10,520
To není možné!

10
00:01:13,520 --> 00:01:15,040
Tak jak to bude?

11
00:01:15,120 --> 00:01:16,720
Musíme se předvést.

12
00:01:16,800 --> 00:01:18,640
- A Kenan?
- Co myslíš, že řekl?

13
00:01:19,440 --> 00:01:21,160
Řekla jsem mu, že to riskneme

14
00:01:21,240 --> 00:01:23,440
a on na to: „Jak riskneme? Kecy!“

15
00:01:24,080 --> 00:01:25,560
Co jiného by řekl?

16
00:01:29,640 --> 00:01:31,240
Vítejte. Co si dáte?

17
00:01:31,320 --> 00:01:34,200
Můžeme si ještě chvíli vybírat?

18
00:01:34,280 --> 00:01:35,680
- Jistě.
- Děkuji.

19
00:01:35,760 --> 00:01:37,240
Holka, tohle je ono!

20
00:01:37,320 --> 00:01:38,480
Poslouchej.

21
00:01:38,560 --> 00:01:42,240
Budou nám říkat duo roku.
Budeme v centru pozornosti.

22
00:01:42,320 --> 00:01:44,760
To ti můžu zaručit! Jinak nejsem Lale!

23
00:01:44,840 --> 00:01:45,680
Super!

24
00:01:45,760 --> 00:01:48,040
Určitě! Budeme si to rozhodovat sami!
........