1
00:00:01,708 --> 00:00:03,666
<i>Dobre, dievčatá, čo sme nacvičovali.</i>

2
00:00:03,750 --> 00:00:04,791
<i>Fanfáry.</i>

3
00:00:24,333 --> 00:00:26,166
<i>Znieme šialene dobre.</i>

4
00:00:28,291 --> 00:00:29,666
<i>Je to ikona.</i>

5
00:00:30,250 --> 00:00:31,583
<i>Je to legenda.</i>

6
00:00:32,208 --> 00:00:33,416
<i>Je to ikona.</i>

7
00:00:34,416 --> 00:00:35,500
<i>Je to legenda.</i>

8
00:00:35,875 --> 00:00:38,041
<i>„Je všeobecne známe,</i>

9
00:00:38,125 --> 00:00:40,875
<i>že každý úspešný muž,</i>

10
00:00:40,958 --> 00:00:43,125
<i>musí túžiť mať manželku.”</i>

11
00:00:43,208 --> 00:00:46,875
<i>Viete, kto to povedal?</i>
<i>Jane Austenová, pani spisovateľka.</i>

12
00:00:46,958 --> 00:00:48,291
Do riti.

13
00:00:48,708 --> 00:00:49,791
Howie
osem zmeškaných hovorov

14
00:00:49,875 --> 00:00:51,000
Luke, sakra, KDE SIII???

15
00:00:51,083 --> 00:00:53,250
<i>Dobrý začiatok, však?</i>

16
00:00:53,333 --> 00:00:57,333
<i>Bez urážky, Jane,</i>
<i>ale to bude nejaký heteronezmysel.</i>

17
00:00:58,250 --> 00:01:01,291
<i>Ja o úspechu veľa neviem...</i>

18
00:01:01,583 --> 00:01:02,625
Jane Austenová:
Pýcha a predsudok

19
00:01:02,708 --> 00:01:05,416
<i>...ale nie každý muž si hľadá ženu.</i>

20
00:01:05,500 --> 00:01:06,750
Hej.

21
00:01:08,458 --> 00:01:09,958
Ahoj.

22
00:01:10,708 --> 00:01:12,583
To je super, že si ešte tu.

23
00:01:12,666 --> 00:01:15,416
-Okrem toho, že budeš musieť ísť.
-Ako prosím?

24
00:01:15,500 --> 00:01:17,875
Včera to bolo fajn.
........