1
00:00:16,583 --> 00:00:19,916
MŮJ DRAHÝ PŘÍTELI

2
00:00:26,125 --> 00:00:28,875
DRAHÁ MATKO

3
00:00:45,916 --> 00:00:47,833
<i>…a vzít si člověka, který…</i>

4
00:01:25,625 --> 00:01:26,791
JEDINÁ ODPOVĚĎ

5
00:01:45,416 --> 00:01:48,208
<i>Drahý neznámý příteli, vítej!</i>

6
00:01:48,291 --> 00:01:51,250
<i>Nevím, co říct, protože tě neznám.</i>

7
00:01:51,333 --> 00:01:53,125
<i>Budu mluvit o sobě.</i>

8
00:01:53,208 --> 00:01:55,333
<i>Nosím s sebou celý svůj život</i>

9
00:01:56,250 --> 00:01:59,000
<i>pro případ, že bych</i>
<i>nečekaně musela utéct jinam.</i>

10
00:01:59,791 --> 00:02:01,750
<i>Ale nikdy nikam nemusím.</i>

11
00:02:01,833 --> 00:02:06,416
<i>Jsem tady od 31. dubna 1962 odpoledne.</i>

12
00:02:06,500 --> 00:02:08,791
<i>Myslím. Anebo od rána.</i>

13
00:02:09,416 --> 00:02:12,208
<i>Nemám hodiny, takže nikdy nevím, kolik je.</i>

14
00:02:12,291 --> 00:02:14,250
<i>Někdy se to snažím odhadnout,</i>

15
00:02:14,333 --> 00:02:18,125
<i>ale není tu nikdo, kdo by mi řekl,</i>
<i>jestli jsem se trefila.</i>

16
00:02:24,208 --> 00:02:29,083
<i>Kdysi jsem bydlela s mámou,</i>
<i>ale jednoho dne už tu prostě nebyla,</i>

17
00:02:29,166 --> 00:02:31,875
<i>a tak jsem se všechno musela naučit sama.</i>

18
00:02:31,958 --> 00:02:36,208
<i>Jak napustit vanu, jak se svléknout,</i>
<i>jak se zdokonalit v řeči.</i>

19
00:02:36,291 --> 00:02:38,958
<i>Přijeli jsme sem,</i>
<i>když jsem byla hodně malá,</i>

20
00:02:39,041 --> 00:02:42,625
<i>a úplně na začátku</i>
<i>jsem znala jen pár slov.</i>

21
00:02:42,708 --> 00:02:45,208
<i>„Gryšak“, „mamúth“ a „trystat“.</i>

22
00:02:45,291 --> 00:02:49,166
<i>A protože ta slova nic neznamenala,</i>
<i>musela jsem se naučit řadu jiných,</i>

23
00:02:49,250 --> 00:02:52,625
<i>třeba „přítel“, „hroch“ a „anhedonie“.</i>

24
........