1
00:03:27,560 --> 00:03:29,840
Vodka se dvěma kostkami ledu pro dámu.

2
00:03:30,920 --> 00:03:33,960
Vodka se spoustou
pomerančového džusu pro pána.

3
00:03:39,520 --> 00:03:41,320
Mám pro tebe tutovku, Renosi.

4
00:03:42,160 --> 00:03:43,520
Bleskáče?

5
00:03:43,600 --> 00:03:45,400
Bleskáče stáhli.

6
00:03:45,480 --> 00:03:47,880
- Proč?
- Zranil se.

7
00:03:49,200 --> 00:03:50,960
Bleskáč byl jedinečný.

8
00:03:51,040 --> 00:03:53,720
Plnokrevníka jako on už nikdy nenajdou.

9
00:03:56,960 --> 00:04:01,040
Sázkaři vykazují zvýšenou aktivitu
v mozkovém striatu.

10
00:04:05,680 --> 00:04:08,200
A v prefrontální mozkové kůře taky.

11
00:04:09,520 --> 00:04:11,600
Co tím chceš říct?

12
00:04:12,920 --> 00:04:16,200
Tyto oblasti mozku
ovládají impulzy člověka.

13
00:04:16,279 --> 00:04:20,560
Proto mi říkají Bleskáč.
Bleskáč vždy vyhraje, Renosi.

14
00:04:20,640 --> 00:04:22,880
Jestli chceš vítěze, stačí se zeptat.

15
00:04:32,320 --> 00:04:35,040
Žehlíš si puky?

16
00:04:35,120 --> 00:04:36,360
Co prosím?

17
00:04:36,440 --> 00:04:38,760
Děláš puky na kalhotách, když žehlíš?

18
00:04:38,840 --> 00:04:40,720
- Ano. Proč?
- Nevydrží.

19
00:04:42,600 --> 00:04:45,240
Pokud chceš, aby vydržely,

20
00:04:45,800 --> 00:04:49,360
potři před žehlením
vnitřek puku parafínem.

21
00:04:50,440 --> 00:04:51,760
Udělej to. Uvidíš.

22
00:05:18,320 --> 00:05:20,400
MIMO PROVOZ

23
00:05:45,920 --> 00:05:47,560
- Ahoj Milane.
- Čau.

........