1
00:00:13,427 --> 00:00:16,127
www.titulky.com

2
00:00:16,328 --> 00:00:19,528
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

3
00:01:57,910 --> 00:01:59,445
Kurva.

4
00:02:41,988 --> 00:02:43,524
Kurva!

5
00:02:49,039 --> 00:02:51,111
Kurva!

6
00:04:02,325 --> 00:04:04,026
<i>Dobrá práce, jste...</i>

7
00:04:05,827 --> 00:04:07,762
<i>Dobrá práce. Jste vítěz.</i>

8
00:04:07,964 --> 00:04:10,799
<i>Připomeňte mi. Jste originál,
nebo dvojník?</i>

9
00:04:14,836 --> 00:04:15,905
<i>Dvojník.</i>

10
00:04:16,973 --> 00:04:19,308
<i>Rozumím.
Vždy se mi to plete.</i>

11
00:04:19,342 --> 00:04:22,744
<i>Je to zjevně matoucí,
když oba vypadáte stejně.</i>

12
00:04:23,112 --> 00:04:25,214
<i>Vynikající práce, zabraňující
mu v útoku z dálky,</i>

13
00:04:25,248 --> 00:04:26,983
<i>a překonat vzdálenost.</i>

14
00:04:30,086 --> 00:04:31,254
<i>Děkuji.</i>

15
00:04:33,256 --> 00:04:35,191
<i>Dvojník vyhrál souboj.</i>

16
00:04:35,824 --> 00:04:37,326
<i>Je od teď Robert Michaels.</i>

17
00:04:56,245 --> 00:04:58,247
<i>Co si přejete?</i>

18
00:04:58,281 --> 00:05:00,917
Prosím jedno dvojvrstvé taco,

19
00:05:00,950 --> 00:05:03,085
dvě jemná tacos,

20
00:05:03,119 --> 00:05:05,922
a dvojité burrito, a porci nachos.

21
00:05:05,955 --> 00:05:07,223
<i>Které?</i>

22
00:05:07,256 --> 00:05:08,891
<i>Máme několik druhů nachos.</i>

23
00:05:08,925 --> 00:05:10,993
To s chipsy a sýrovým dipem.

24
00:05:11,027 --> 00:05:13,062
<i>Kolik nápojů si přejete?</i>
........