1
00:00:01,001 --> 00:00:02,293
Viděli jste…

2
00:00:02,377 --> 00:00:05,630
<i>Herec, co hrál Brazzose,</i>
<i>už má podcast taky.</i>

3
00:00:05,714 --> 00:00:08,633
<i>- Cože?</i>
- Slyším o sobě od Fallona. Páni.

4
00:00:08,717 --> 00:00:09,926
Budou další, že ano?

5
00:00:10,010 --> 00:00:12,554
<i>Někdo to nechal na recepci.</i>
<i>Telefon Tima Kona.</i>

6
00:00:12,637 --> 00:00:13,847
Pro: Mabel Moraovou

7
00:00:13,930 --> 00:00:14,848
Fakt?

8
00:00:14,931 --> 00:00:16,266
Tim čekal, že ho zavraždí?

9
00:00:16,349 --> 00:00:19,185
Chtěl udat dealera šperků z černého trhu
jménem Angel.

10
00:00:19,269 --> 00:00:20,895
Seznam se s Angelem.

11
00:00:20,979 --> 00:00:22,022
Teddy Dimas?

12
00:00:22,105 --> 00:00:24,274
Vypíšu vám šek. A bude fakt tučnej.

13
00:00:24,357 --> 00:00:28,820
<i>Náš hlavní sponzor</i>
<i>je teď hlavním podezřelým.</i>

14
00:00:28,903 --> 00:00:31,281
- Hele, odkud ho máš?
- Našla jsem ho.

15
00:00:31,364 --> 00:00:34,284
<i>Proč chtěl Tim prsten,</i>
<i>co měla Zoe, když zemřela?</i>

16
00:00:34,367 --> 00:00:36,578
<i>Ne. Neměla ho. Ne, když zemřela.</i>

17
00:00:38,663 --> 00:00:40,373
THEO
Vědí to. Všechno viděli.

18
00:00:53,428 --> 00:00:55,722
<i>Co znamená, když něčemu fandíte?</i>

19
00:00:57,349 --> 00:01:01,061
<i>Pro mě to znamená nehynoucí,</i>
<i>naprostou loajalitu.</i>

20
00:01:01,728 --> 00:01:04,189
<i>Fandění je jako manželství.</i>

21
00:01:04,272 --> 00:01:07,484
<i>Neskončíte, ať je to jakkoli špatné.</i>

22
00:01:08,193 --> 00:01:10,779
<i>Takhle to mám s podcastem </i>Jen vraždy<i>.</i>

23
00:01:10,862 --> 00:01:13,907
Nemůžu tomu uvěřit.
........