1
00:00:08,200 --> 00:00:10,760
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:00:45,640 --> 00:00:46,960
Jenny, ty ses vrátila.

3
00:00:49,520 --> 00:00:51,200
Kdo mě postrádal nejvíc?

4
00:00:51,280 --> 00:00:53,040
- Scotty.
- Rozhodně.

5
00:00:53,120 --> 00:00:54,720
Kdy ses vrátila?

6
00:00:55,320 --> 00:00:56,440
Dneska ráno.

7
00:00:56,520 --> 00:00:58,640
A doktoři s tím neměli problém?

8
00:00:58,720 --> 00:00:59,760
Asi by neměli,

9
00:00:59,840 --> 00:01:01,000
kdyby o tom věděli.

10
00:01:05,120 --> 00:01:06,320
{\an8}Normálně mě pustili.

11
00:01:06,400 --> 00:01:07,920
{\an8}A není to moc brzy.

12
00:01:08,000 --> 00:01:11,480
{\an8}Chtěli mě vykopnout, když jsi málem
přejel tu sestru kolečkovým křeslem.

13
00:01:11,560 --> 00:01:13,120
{\an8}Hele, závod je závod.

14
00:01:13,720 --> 00:01:16,040
Souhlas. Koho mám rozdrtit?

15
00:01:17,160 --> 00:01:20,800
{\an8}Asi bysme před snídaní zvládli pár kol.

16
00:01:20,880 --> 00:01:22,120
{\an8}Jestli se na to cítíš.

17
00:01:24,120 --> 00:01:26,680
{\an8}Víte co? Týmová porada. Hned.

18
00:01:27,160 --> 00:01:31,120
MAVERIX

19
00:01:31,200 --> 00:01:33,960
Vyděsila jsem vás,
ale je to cukrovka 1. typu. Zvládám to.

20
00:01:34,040 --> 00:01:34,920
Vážně?

21
00:01:35,000 --> 00:01:39,360
Jo. Mám glukometr,
a dokud mám na ruce tenhle senzor,

22
00:01:39,440 --> 00:01:42,240
můžu si kdykoli zkontrolovat
hladinu cukru.

23
00:01:42,320 --> 00:01:44,960
A taky s sebou pořád nosím
injekci s glukagonem a inzulin.

24
00:01:45,040 --> 00:01:46,960
........