1
00:00:10,593 --> 00:00:12,721
NICK
Jsi vzhůru?

2
00:00:16,182 --> 00:00:17,767
Jsem venku.

3
00:00:36,327 --> 00:00:38,496
NICK
Vzhůru?

4
00:00:59,350 --> 00:01:00,852
Říkal jsem si,

5
00:01:00,935 --> 00:01:03,605
jestli bys nechtěl
zajít do kina, nebo tak?

6
00:01:05,732 --> 00:01:07,192
-Jako...
-Jako na rande.

7
00:01:08,276 --> 00:01:10,320
To jsme si přece neslibovali.

8
00:01:10,403 --> 00:01:13,615
No, je super rozdávat si to
v autě tvých rodičů,

9
00:01:13,698 --> 00:01:17,744
ale možná bychom si mohli zajít na jídlo.

10
00:01:20,747 --> 00:01:24,584
Upřímně, zrovna nehledám vztah.

11
00:01:25,960 --> 00:01:28,755
Prostě si užívám, scházím se s lidmi...

12
00:01:28,838 --> 00:01:29,923
S lidmi.

13
00:01:30,006 --> 00:01:34,803
Takže se scházíš s více lidmi.

14
00:01:35,470 --> 00:01:36,387
Není jich moc.

15
00:01:37,680 --> 00:01:42,018
Je to v pohodě?
Že to nebudeme brát vážně?

16
00:01:46,481 --> 00:01:49,901
Jo, jasně. Proč pořád mluvíme?

17
00:01:55,657 --> 00:01:56,491
<i>Někdo mi řekněte</i>

18
00:01:56,574 --> 00:01:57,826
<i>Že to bude dobrý</i>

19
00:01:57,909 --> 00:02:00,495
<i>Někdo mi řekněte</i>
<i>Že to bude dobrý</i>

20
00:02:00,578 --> 00:02:02,664
<i>Jestli jste si tím někdo prošel</i>

21
00:02:02,747 --> 00:02:06,126
<i>Tak sem s tím</i>
<i>Potřebuju to slyšet</i>

22
00:02:06,209 --> 00:02:07,293
INSPIROVÁNO KNIHKOU:
JÁ, SIMON OD BECKY ALBERTALLI

23
00:02:07,377 --> 00:02:08,419
A FILMEM: JÁ, SIMON
........