1
00:00:27,527 --> 00:00:30,739
STAR WARS:
VADNÁ VÁRKA

2
00:00:30,822 --> 00:00:33,700
Shledání

3
00:00:50,091 --> 00:00:53,928
Od teď mě budete o všem informovat,
pane ministerský předsedo.

4
00:00:54,971 --> 00:00:59,601
Šrotaři z planety Bracca ohlásili
energetickou vlnu na jediském křižníku.

5
00:00:59,684 --> 00:01:01,102
Pošlete průzkumný tým.

6
00:01:01,186 --> 00:01:03,063
Tohle bude chtít víc.

7
00:01:03,646 --> 00:01:05,899
Jde o klonový oddíl 99.

8
00:01:05,982 --> 00:01:08,026
Admirále Ramparte,

9
00:01:08,109 --> 00:01:12,989
klony z experimentální jednotky 99
jsou skvěle vycvičené.

10
00:01:13,073 --> 00:01:16,201
Bylo by přínosné získat je živé.

11
00:01:16,284 --> 00:01:19,579
Nemám zájem o nějaké klonové zběhy.

12
00:01:20,080 --> 00:01:22,999
Najdete-li je na planetě Bracca,
zlikvidujte je.

13
00:01:34,260 --> 00:01:37,972
A takhle se rozebírá termální granát.

14
00:01:38,056 --> 00:01:41,184
Na tomhle vrakovišti
je spousta vostrý munice.

15
00:01:41,267 --> 00:01:44,521
Když něco aktivuješ,
musíš vědět, jak to deaktivovat.

16
00:01:45,355 --> 00:01:46,898
Zdá se to jednoduché.

17
00:01:46,981 --> 00:01:51,695
No, jestli seš si tak jistá, ber.
Deaktivuj ho.

18
00:01:51,778 --> 00:01:55,824
- Já? Viděla jsem tě jen jednou…
- Deset sekund. Pak je po nás.

19
00:01:55,907 --> 00:01:59,202
- Deset, devět…
- Vodič napájí expandér.

20
00:01:59,285 --> 00:02:01,204
- …osm…
- Tohle vede k vysílači.

21
00:02:01,287 --> 00:02:02,288
- …sedm…
- A pak?

22
00:02:03,039 --> 00:02:04,374
…šest,

........