1
00:00:11,166 --> 00:00:16,208
STAR WARS: VÍZIE

2
00:00:17,875 --> 00:00:21,333
TATOOINSKÁ RAPSÓDIA

3
00:00:48,958 --> 00:00:51,458
Čo si zač?

4
00:00:54,250 --> 00:00:55,250
Som…

5
00:01:02,916 --> 00:01:06,083
<i>Ste okej!</i>

6
00:01:13,708 --> 00:01:17,458
Ďakujeme pekne! Sme Star Waver!

7
00:01:17,541 --> 00:01:20,458
Na namakanej base hrá Gee!

8
00:01:21,708 --> 00:01:25,250
Na otočné klastrové bicie hrá Lan!

9
00:01:26,958 --> 00:01:30,250
Na dvojkrkej elektrickej gitare hrá Kurti!

10
00:01:31,291 --> 00:01:33,541
A spievam vám ja…

11
00:01:35,541 --> 00:01:37,166
Pardon. Prepáčte.

12
00:01:38,208 --> 00:01:40,666
- O elektroniku sa stará…
- Hej, čo sú zač?

13
00:01:40,750 --> 00:01:41,875
…V-5!

14
00:01:41,958 --> 00:01:43,541
A spievam vám ja…

15
00:01:47,125 --> 00:01:49,375
Nehnevajte sa, ale sme uprostred koncertu.

16
00:01:51,291 --> 00:01:53,083
Prišiel som po tohto slimáka.

17
00:01:54,708 --> 00:01:57,166
Poďme. Hľadá ťa Jabba.

18
00:01:57,833 --> 00:02:01,000
Ak sa budeš brániť,
odpálime tvojich kamošov.

19
00:02:05,000 --> 00:02:07,750
Túži nebodaj Jabba po mojom podpise?

20
00:02:09,833 --> 00:02:11,500
Hŕŕ na nich!

21
00:02:40,625 --> 00:02:41,833
Pohyb!

22
00:03:03,625 --> 00:03:05,291
Tretíkrát to isté.

23
00:03:05,375 --> 00:03:06,916
Ach, tí nadšení fanúšikovia.

24
00:03:07,000 --> 00:03:09,125
Veru. Ale taká je cena slávy.

25
00:03:11,500 --> 00:03:14,041
........