1
00:00:56,431 --> 00:01:00,853
Tenkrát a teď

2
00:01:09,987 --> 00:01:11,113
{\an8}ZPRÁVY

3
00:01:11,196 --> 00:01:13,198
DEN VOLEB

4
00:01:16,785 --> 00:01:18,328
{\an8}VOLEBNÍ MÍSTNOSTI OTEVŘENY

5
00:01:18,412 --> 00:01:20,289
{\an8}Dobré ráno. Máme tu volby.

6
00:01:20,372 --> 00:01:24,501
{\an8}Miami dnes rozhodne,
kdo bude příští čtyři roky jeho starostou.

7
00:01:24,585 --> 00:01:27,045
{\an8}<i>Budeme vás informovat
o nejnovějším vývoji.</i>

8
00:01:27,129 --> 00:01:28,839
{\an8}- Děkuji.
- <i>Očekává se,</i>

9
00:01:28,922 --> 00:01:31,300
{\an8}<i>že volby budou mít rekordní účast.</i>

10
00:01:31,383 --> 00:01:33,969
{\an8}Pro Miami jsou to vzrušující okamžiky.

11
00:01:34,052 --> 00:01:38,473
{\an8}Volební místnosti se otevřely v 7:00
a kdo byl mezi prvními voliči?

12
00:01:38,974 --> 00:01:40,392
{\an8}Demokrat Pedro Cruz.

13
00:01:40,475 --> 00:01:43,312
{\an8}KANDIDÁT CRUZ RÁNO ODVOLIL

14
00:01:43,896 --> 00:01:44,938
{\an8}<i>Zůstaňte s námi.</i>

15
00:01:45,022 --> 00:01:48,317
{\an8}Přímý přenos z dnešních voleb
bude za okamžik pokračovat.

16
00:01:48,817 --> 00:01:51,695
{\an8}Je dopoledne a volby pokračují.
Čekáme na Pedra…

17
00:01:51,778 --> 00:01:53,071
{\an8}Je tu. Zeptáme se ho.

18
00:01:53,155 --> 00:01:54,573
{\an8}Děkuji. Kdo myslíte?

19
00:01:54,656 --> 00:01:56,617
{\an8}- Komentář, prosím.
- Ne, díky.

20
00:01:56,700 --> 00:02:00,996
{\an8}Váš manažer Ernesto Díaz byl obviněn
z krádeže prostředků na kampaň.

21
00:02:01,079 --> 00:02:04,791
Uvedl jste, že ho podporujete.
Neovlivní to dnešní výsledek?

22
00:02:06,919 --> 00:02:09,545
Podle mě voliči zastávají názor,

23
00:02:09,630 --> 00:02:12,925
že si všichni Američané zaslouží
........