1
00:00:13,120 --> 00:00:15,920
Kokain se vyrábí hlavně v Jižní Americe.

2
00:00:16,880 --> 00:00:19,720
Pěstují ho tam stejně
jako my pěstujeme pšenici nebo rýži.

3
00:00:20,680 --> 00:00:21,920
Tohle jsou lístky koky.

4
00:00:22,520 --> 00:00:27,680
Zpracovávají je v laboratořích jako je
tato a v této podobě je přepravují.

5
00:00:28,320 --> 00:00:31,160
Heroin se zase pěstuje
v jihovýchodní Asii.

6
00:00:31,560 --> 00:00:35,320
Většina se dostane do Indie touto cestou.

7
00:00:35,640 --> 00:00:36,840
<i>Kokain je daleko.</i>

8
00:00:37,040 --> 00:00:39,120
Dostat ho sem z Jižní Ameriky je náročné.

9
00:00:39,280 --> 00:00:41,920
<i>Dostat ho sem mohou jenom letecky.</i>

10
00:00:44,040 --> 00:00:45,600
A teď Nayak.

11
00:00:46,520 --> 00:00:50,720
Bombaj má svůj podíl
na ilegálních drogách po desetiletí.

12
00:00:51,280 --> 00:00:53,400
<i>Ale v malém, neorganizovaném měřítku.</i>

13
00:00:53,520 --> 00:00:57,200
Díky Sasyovi a dalším
jsme zjistili, že Nayak

14
00:00:57,280 --> 00:01:00,280
plánuje udělat z Bombaje
hlavní drogové město Indie.

15
00:01:01,040 --> 00:01:03,720
Sasya nám řekl,
že se jedná o pětiletý plán,

16
00:01:04,280 --> 00:01:05,840
který je nyní ve druhé fázi.

17
00:01:06,880 --> 00:01:08,200
První fáze byla

18
00:01:08,680 --> 00:01:09,520
masové vraždy.

19
00:01:09,640 --> 00:01:10,920
Pokud se podíváte blíže,

20
00:01:11,200 --> 00:01:14,280
většina drogových bossů
byla v posledních pěti letech popravena.

21
00:01:15,000 --> 00:01:17,480
Víme, že to udělal Nayak.

22
00:01:17,800 --> 00:01:21,840
Vyklízel si prostor pro budování své říše.

23
00:01:25,040 --> 00:01:26,200
Nechte mě!

........