1
00:00:39,179 --> 00:00:44,660
Podle skutečného příběhu

2
00:00:48,060 --> 00:00:49,899
<i>Vážený pane prezidente.</i>

3
00:00:50,859 --> 00:00:54,620
<i>Sedím pod stolem v černé tmě
a mám velký strach.</i>

4
00:00:56,620 --> 00:01:03,179
<i>I kdybych mohla zapálit svíčku,
plamen by ozářil jen malý prostor.</i>

5
00:01:03,499 --> 00:01:06,940
<i>Všechno ostatní by zůstalo ve tmě.</i>

6
00:01:07,259 --> 00:01:10,059
<i>Takovou sílu má ta naše tma.</i>

7
00:01:27,539 --> 00:01:33,660
MŮJ ŽIVOT V KOSOVU

8
00:03:08,699 --> 00:03:10,460
Co se děje, tati?

9
00:04:53,260 --> 00:04:54,700
Nechoď ven.

10
00:05:34,700 --> 00:05:37,419
Milutine, co se děje?

11
00:06:07,580 --> 00:06:09,739
-Mami, co se stalo?
-Zůstaň tam!

12
00:07:33,340 --> 00:07:35,020
Táto.

13
00:07:36,859 --> 00:07:38,100
Táto!

14
00:07:46,619 --> 00:07:47,859
Jdi pro klíč!

15
00:08:06,700 --> 00:08:08,460
Počkej.

16
00:08:10,780 --> 00:08:12,179
Počkej.

17
00:08:13,100 --> 00:08:14,939
Ahoj, Vukico.
Milico, co se stalo?

18
00:08:15,020 --> 00:08:16,460
Jdi nahoru.

19
00:08:16,539 --> 00:08:18,379
-Běž za Milutinem.
-Milica jde?

20
00:08:18,460 --> 00:08:19,859
Počkej.

21
00:08:19,939 --> 00:08:22,419
Pošli je sem!
Chci, aby to viděli!

22
00:08:22,499 --> 00:08:23,900
Pohni sebou!

23
00:08:24,460 --> 00:08:25,619
-Milutine...
-Pojď sem.

24
........