1
00:00:01,251 --> 00:00:03,128
<i>Moje koplížky...</i>

2
00:00:03,670 --> 00:00:06,548
Bré ránko, obří bulvo.

3
00:00:06,631 --> 00:00:08,633
Víš ty co? Počkej, vydrž, vydrž.

4
00:00:09,843 --> 00:00:12,554
Po tom úvodním trapasu se
slečnou Flintovou,

5
00:00:12,637 --> 00:00:14,472
jak jsem chtěl být vtipšerka...

6
00:00:14,556 --> 00:00:16,141
Jsem myslel, že je konec.

7
00:00:16,224 --> 00:00:17,767
Vlastně, mezi námi, jsem...

8
00:00:17,851 --> 00:00:21,771
Nikdy neměl pocit, že sem patřím.

9
00:00:21,855 --> 00:00:23,064
Jestli mi rozumíš?

10
00:00:23,148 --> 00:00:24,524
Neřeš to, zapomeň.

11
00:00:24,607 --> 00:00:27,193
Dnes je nový den, takže jdeme dál.

12
00:00:27,277 --> 00:00:28,653
Sleduj mě, všechno je jinak.

13
00:00:28,737 --> 00:00:32,991
Páč ze mě bude naprosto skvělé P-Týmče!

14
00:00:34,409 --> 00:00:39,164
Jo, bezva. Prima pokec.
Sežvejkneš to víčkem?

15
00:01:01,561 --> 00:01:02,729
PŘÍŠERKY V RACHOTĚ

16
00:01:24,834 --> 00:01:27,712
Nazdárek, P-Týmčata!

17
00:01:27,796 --> 00:01:31,007
Pro skvělý začátek dne nesu koplížky!

18
00:01:31,091 --> 00:01:32,425
Duncane! Chytej!

19
00:01:41,392 --> 00:01:42,560
- To bylo těsný.
- Pardon.

20
00:01:42,644 --> 00:01:45,480
Měl jsem vzít radši bagely?
Páč ty mi přišly…

21
00:01:45,563 --> 00:01:47,690
Ne, ne, my rádi koblihy. Ale David ne.

22
00:01:47,774 --> 00:01:48,775
Neměl je rád.

23
00:01:48,858 --> 00:01:49,859
- David?
- Nemá je rád!

24
00:01:49,943 --> 00:01:50,944
Ten koblihy nemusel.
........