1
00:00:38,580 --> 00:00:41,666
Tak, profesore Knighte, jak mi to šlo?

2
00:00:41,750 --> 00:00:46,421
„Jak vám to šlo?" Ani samotný
James P. Sullivan neskóroval tak vysoko.

3
00:00:46,504 --> 00:00:49,591
- Počkat, vážně?
- Jste rozený strašák, pane Tuskmone.

4
00:00:49,674 --> 00:00:51,092
Děkuji, pane.

5
00:00:51,176 --> 00:00:53,344
A až se dostanete do Příšerek s.r.o.,

6
00:00:53,428 --> 00:00:57,057
vámi získaný křik dokáže napájet
půl Monstropolisu.

7
00:00:57,140 --> 00:00:59,726
Myslíte „pokud“ se dostanu
do Příšerek s.r.o.

8
00:00:59,809 --> 00:01:00,935
Ne.

9
00:01:02,437 --> 00:01:03,480
Až.

10
00:01:05,982 --> 00:01:06,983
PAN TYLOR TUSKMON

11
00:01:07,067 --> 00:01:09,819
- Co to...
- No tak. Otevřete to.

12
00:01:12,155 --> 00:01:14,115
„Vážený pane Tuskmone,

13
00:01:14,199 --> 00:01:17,994
Příšerky s.r.o. vám s potěšením nabízí
pozici strašáka.“

14
00:01:18,787 --> 00:01:19,829
Hned napoprvé!

15
00:01:19,913 --> 00:01:23,374
„Dostavte se prosím v pondělí
v devět hodin ráno.

16
00:01:23,458 --> 00:01:29,339
S úctou, Henry J. Waternoose III.,
výkonný ředitel, Příšerky s.r.o..“

17
00:01:30,298 --> 00:01:32,425
- Zvládl jsem to.
- Budete strašák!

18
00:01:32,509 --> 00:01:33,843
Já budu strašák.

19
00:01:53,488 --> 00:01:56,658
PŘÍŠERKY V RACHOTĚ

20
00:02:01,079 --> 00:02:02,330
Co si teď počnu.

21
00:02:02,413 --> 00:02:03,414
DOST BYLO STRAŠENÍ

22
00:02:03,540 --> 00:02:06,334
„Strašíme pro vaše dobro“.
Nebo spíš nestrašíme.

23
00:02:06,417 --> 00:02:08,920
........