1
00:00:12,012 --> 00:00:13,346
No tak, bloncko!

2
00:00:13,430 --> 00:00:14,723
Žádné slitování!

3
00:00:14,806 --> 00:00:16,057
Proboha.

4
00:00:27,444 --> 00:00:28,445
Podívej, Janis.

5
00:00:34,576 --> 00:00:36,327
Ať se zpotíme, Silvičko!

6
00:00:44,711 --> 00:00:47,213
Óm, šántí.

7
00:00:48,798 --> 00:00:50,258
Musíme jí zaplatit.

8
00:00:54,888 --> 00:00:55,764
Pár mincí.

9
00:00:58,224 --> 00:00:59,059
Díky.

10
00:01:03,730 --> 00:01:04,564
Jdeme.

11
00:01:09,444 --> 00:01:10,904
Dali mi almužnu.

12
00:01:11,404 --> 00:01:12,280
Tedy…

13
00:01:13,198 --> 00:01:14,866
Cvičila jsem

14
00:01:14,949 --> 00:01:19,412
a najednou mě všichni začali
pronásledovat jako tlupa zombie.

15
00:01:19,496 --> 00:01:21,372
A zničehonic mi dali mince.

16
00:01:22,916 --> 00:01:25,627
Mysleli si, že jsem žebračka.

17
00:01:26,127 --> 00:01:28,755
Bezdomovci nenosí Lululemona, ne?

18
00:01:28,838 --> 00:01:31,966
Vím, že prožíváme těžké období,
ale stejně…

19
00:01:32,759 --> 00:01:34,385
Nepotřebujeme charitu.

20
00:01:34,469 --> 00:01:38,973
Mysleli si, že je to hodina,
a zaplatili ti za práci učitelky.

21
00:01:39,057 --> 00:01:40,475
Tolik jim platí?

22
00:01:41,518 --> 00:01:43,311
Není divu, že pořád stávkují.

23
00:01:43,394 --> 00:01:47,148
Můžeš si účtovat za hodiny
a zaplatit tak důležité věci.

24
00:01:47,774 --> 00:01:50,068
Jako… depilace.

........