1
00:00:07,590 --> 00:00:08,842
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,925 --> 00:00:11,052
Dobré ráno!

3
00:00:14,222 --> 00:00:15,056
Přihrávka!

4
00:00:16,057 --> 00:00:16,891
Gól!

5
00:00:16,975 --> 00:00:18,101
Dobré ráno!

6
00:00:19,227 --> 00:00:21,604
Já myslela, žes angličtinu zapomněl.

7
00:00:21,688 --> 00:00:25,150
Ale zlato, tos vůbec nemusela.

8
00:00:25,233 --> 00:00:28,153
- Hádej, co je dnes za den?
- Mám přispět do společného fondu?

9
00:00:28,236 --> 00:00:29,571
Ty v nějakém jsi?

10
00:00:29,654 --> 00:00:31,031
Rigo mě přibral.

11
00:00:31,114 --> 00:00:34,409
Ať to vyplatí tobě!
Protože dneska… máme výročí.

12
00:00:34,951 --> 00:00:37,495
Šťastné výročí, Chivis!

13
00:00:37,579 --> 00:00:40,457
Oslavíme to v nejlepší restauraci
ve městě.

14
00:00:41,082 --> 00:00:43,835
Dneska je sobota.
Víš, co to znamená, že jo?

15
00:00:43,918 --> 00:00:46,254
- Šťastná hodinka.
- Budou tam všichni!

16
00:00:46,337 --> 00:00:48,506
- A to je dobře?
- No tak, Ernie!

17
00:00:48,590 --> 00:00:52,260
Je to naše šance ukázat,
že jsme pořád ve hře.

18
00:00:52,343 --> 00:00:54,888
Víš, jak to chodí.
Nejsi vidět, neexistuješ.

19
00:00:54,971 --> 00:00:57,682
- Vzpomeň si na Acostovi.
- Kdo jsou Acostovi?

20
00:00:57,766 --> 00:00:59,059
Přesně. Neexistujou.

21
00:01:01,019 --> 00:01:03,354
- Dobrou chuť.
- Díky, zlato.

22
00:01:16,576 --> 00:01:18,161
AKCE RIGO

23
00:01:18,244 --> 00:01:21,956
........