1
00:00:05,005 --> 00:00:11,553
"I v temných uličkách srdce,"

2
00:00:11,553 --> 00:00:17,851
"světlo naděje svítí."

3
00:00:17,851 --> 00:00:23,982
"Ta křídla, kterými vlétáme do našich snů,"

4
00:00:23,982 --> 00:00:31,114
"to jsou ty věci, které my dva hledáme."

5
00:00:31,114 --> 00:00:47,589
"Pravda vždy byla skrytá v šedivých očích."

6
00:00:47,589 --> 00:00:54,137
"Kdepak, my dva míříme"

7
00:00:54,137 --> 00:01:00,269
"vstříc nejasné budoucnosti, to cítím."

8
00:01:00,269 --> 00:01:05,941
"Naše cesta bude pokračovat"

9
00:01:05,941 --> 00:01:13,073
"vždy to bude ten nekonečný sen."

10
00:01:13,073 --> 00:01:23,417
"Nikdy tě neopustím a budeme pokračovat. Nikdy!"

11
00:01:35,520 --> 00:01:37,920
<i>Copak neexistuje způsob, jak ho zničit?</i>

12
00:01:41,160 --> 00:01:42,280
To ne!

13
00:01:43,320 --> 00:01:46,400
Začínám si zvykat na svou novou podobu!

14
00:01:48,320 --> 00:01:50,000
Inuyasho! Pozor!

15
00:01:52,600 --> 00:01:54,040
Inuyasho!

16
00:01:56,880 --> 00:02:03,240
SOUBOJ NA TŘECH STRANÁCH

17
00:02:07,240 --> 00:02:10,200
Copak, Inuyasho? Nemůžeš se hýbat?

18
00:02:11,560 --> 00:02:13,640
Nech si to.

19
00:02:21,920 --> 00:02:23,120
Zatraceně!

20
00:02:23,120 --> 00:02:28,200
Inuyasho! Tentokrát tě rozsekám na kousky!

21
00:02:29,440 --> 00:02:30,440
Inuyasho!

22
00:02:31,480 --> 00:02:32,560
Jen pojď.

23
00:02:34,960 --> 00:02:39,000
Zabiji tě, ty nafoukaný darebáku!

24
00:02:40,080 --> 00:02:42,160
Větrný šrám!

25
00:02:57,880 --> 00:03:00,040
Ještě není mrtvý.

........