1
00:00:06,041 --> 00:00:09,750
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:25,500 --> 00:00:30,583
<i>Pokojně jsem spal</i>
<i>uprostřed věčné temnoty.</i>

3
00:00:31,500 --> 00:00:33,791
<i>Spánek je dobrý, když chybí odpovědi.</i>

4
00:00:34,375 --> 00:00:35,458
<i>A tak jsem spal.</i>

5
00:00:35,958 --> 00:00:37,208
<i>Celé měsíce.</i>

6
00:00:41,500 --> 00:00:43,583
<i>Něco mě začalo vtahovat do světla,</i>

7
00:00:44,583 --> 00:00:45,666
<i>jenže život</i>

8
00:00:46,375 --> 00:00:47,666
<i>si mě žádal zpět.</i>

9
00:00:58,000 --> 00:00:58,833
Firate?

10
00:01:02,375 --> 00:01:03,208
Synku!

11
00:01:06,375 --> 00:01:07,291
Salihu!

12
00:01:08,291 --> 00:01:10,000
- Co je?
- Otevřel oči.

13
00:01:10,083 --> 00:01:11,708
Otevřel oči, Salihu.

14
00:01:11,791 --> 00:01:13,166
- Opravdu.
- Cože?

15
00:01:13,666 --> 00:01:15,666
- Ach, synku.
- Synu?

16
00:01:15,750 --> 00:01:17,750
- Řekni něco, synu.
- Synu.

17
00:01:17,833 --> 00:01:20,708
Prosím, řekni něco, zlato.
No tak, miláčku.

18
00:01:21,375 --> 00:01:24,583
Mám tě moc ráda, synku. Mám tě ráda.

19
00:01:26,166 --> 00:01:27,875
- Dívá se na mě?
- Ach, synu.

20
00:01:27,958 --> 00:01:30,041
- Myslím, že ano!
- Má otevřené oči.

21
00:01:30,541 --> 00:01:31,666
Synáčku.

22
00:02:01,375 --> 00:02:02,208
Mami?

23
00:02:03,000 --> 00:02:03,833
Ano?

........