1
00:00:09,758 --> 00:00:11,385
Nejste v tom sama.

2
00:00:11,927 --> 00:00:14,430
Alyssa s Y.
Před hodinou se zabila v Croydonu.

3
00:00:18,725 --> 00:00:20,978
V telefonu má fotku muže,
asi svého partnera,

4
00:00:21,019 --> 00:00:23,313
a chlapce ve věku 10-11 let,
jménem Daniel.

5
00:00:23,355 --> 00:00:24,857
Jejich příjmení je Airley.

6
00:00:28,735 --> 00:00:31,655
Manžel je na služební cestě
v Mnichově a po synovi pátrají.

7
00:00:31,697 --> 00:00:32,781
Dobře.

8
00:00:32,865 --> 00:00:34,283
Co jí vrah řekl?

9
00:00:34,679 --> 00:00:37,098
Jak ji donutil skočit před náklaďák?

10
00:00:39,600 --> 00:00:41,769
Zbláznil jste se?
Co to děláte?

11
00:00:41,811 --> 00:00:43,813
Dívejte se, kam jdete, ano?

12
00:00:45,857 --> 00:00:48,901
Ahoj, Rosi.
Jsem Carol.

13
00:00:48,901 --> 00:00:51,029
Promiňte, můžete přeparkovat
svoje auto, prosím,

14
00:00:51,070 --> 00:00:52,196
-nebo z něj dostat své dítě?
-Ano, ano.

15
00:00:52,196 --> 00:00:55,950
Vydrž chvilku, lásko.
Kde to mám? Jsem trochu zmatená.

16
00:00:56,451 --> 00:00:59,162
-Je zvláštní stát tady vedle vás.
-Zapněte výstražná světla, madam.

17
00:00:59,203 --> 00:01:03,291
Vím, že to zní staromódně,
ale doufám, že se o vás někdo stará, Rosi.

18
00:01:03,333 --> 00:01:06,961
Tolik jste toho obětoval.
Pro skutečné lidi to hodně znamená.

19
00:01:07,003 --> 00:01:08,546
Tady to mám.

20
00:01:09,922 --> 00:01:11,841
Vrah Hadrového panáka, že?

21
00:01:11,883 --> 00:01:14,302
Četla jsem,
že poslal seznam Andree Wyldové.

22
00:01:14,594 --> 00:01:17,138
-Kde jste to vzala?
........