1
00:00:06,006 --> 00:00:09,217
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:42,375 --> 00:00:44,627
Má nemocnou mámu a ani nevolá.

3
00:00:45,628 --> 00:00:48,506
Určitě se chová lépe i ke
svému největšímu nepříteli.

4
00:00:50,508 --> 00:00:52,635
Synové se o své rodiče nikdy nestarají.

5
00:00:55,513 --> 00:00:56,765
Jen se na to podívejte.

6
00:01:00,143 --> 00:01:01,853
Bože.

7
00:01:01,936 --> 00:01:03,438
Bože, co je tohle?

8
00:01:03,521 --> 00:01:04,731
Ach jo.

9
00:01:09,277 --> 00:01:10,987
Bože můj!

10
00:01:12,030 --> 00:01:13,865
Ach jo. Bože.

11
00:01:22,749 --> 00:01:23,792
Počkat.

12
00:01:24,459 --> 00:01:26,211
Proč tohle všechno vyhodil?

13
00:01:32,342 --> 00:01:33,718
<i>Tak co vlastně chceš?</i>

14
00:01:34,219 --> 00:01:36,471
Chceš, abychom tu svatbu odvolali?

15
00:01:47,482 --> 00:01:48,775
{\an8}11. DÍL
HOMERUN

16
00:02:02,288 --> 00:02:03,498
Rozejděme…

17
00:02:04,958 --> 00:02:06,042
se.

18
00:02:15,176 --> 00:02:16,427
Omluvte nás.

19
00:02:21,724 --> 00:02:23,268
Co to děláš?

20
00:02:28,481 --> 00:02:29,816
Já už dál nemůžu.

21
00:02:31,609 --> 00:02:33,444
Co tím myslíš?

22
00:02:34,112 --> 00:02:35,530
Proč nemůžeš?

23
00:02:40,577 --> 00:02:41,703
Na-un.

24
00:02:43,163 --> 00:02:45,039
Bez ohledu na to, jak moc jsi naštvaná,

25
00:02:45,123 --> 00:02:47,834
........