1
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
* * * * * *


2
00:00:04,001 --> 00:00:05,000
B * * * * *


3
00:00:05,001 --> 00:00:06,000
B E * * * *


4
00:00:06,001 --> 00:00:07,000
B E N * * *


5
00:00:07,001 --> 00:00:08,000
B E N D * *


6
00:00:08,001 --> 00:00:09,000
B E N D 3 *


7
00:00:09,001 --> 00:00:10,500
B E N D 3 R


8
00:00:10,501 --> 00:00:20,309
B E N D 3 R
uvádí

9
00:00:20,310 --> 00:00:30,310
snowboardový film

10
00:00:36,302 --> 00:00:41,294
Během jedné neopakovatelné zimy, pět z
nejlepších světových snowboardistů

11
00:00:41,295 --> 00:00:47,095
historie tohoto sportu uspořádalo expedici
na Aljašku. Jejich cílem bylo zdolat některé

12
00:00:47,096 --> 00:00:50,596
ze sotva sjízdných hor planety.

13
00:00:50,597 --> 00:00:55,397
Tohle je jejich příběh a příběh sportu,
který je sem přivedl.

14
00:01:13,740 --> 00:01:17,676
[Pilot]
Jsem pryč ze základny, mířím
k Arctic North

15
00:01:17,744 --> 00:01:19,871
Budeme to tu prozkoumávat.

16
00:01:24,017 --> 00:01:27,509
[Muž ve vysílačce ]
Těch míst je tu hodně.
Záleží jenom na tom, najít to správné.

17
00:01:37,430 --> 00:01:40,797
[ Pilot ]
Pokud tam nahoře dokážeme najít základnu,
která bude vypadat jako provozuschopná,

18
00:01:40,867 --> 00:01:43,392
poletím nahoru
a přistanu na vrcholu.

19
00:01:48,208 --> 00:01:51,405
[ Muž ]
7601. Tohle je jeden ze zdejších
nejvyšších vrcholů.

20
00:01:51,478 --> 00:01:54,038
Jdem se mrknout, jestli se dokážeme nahoru dostat.

........