1
00:01:09,827 --> 00:01:12,527
<i>O šest měsíců dříve</i>

2
00:04:20,727 --> 00:04:22,427
14,50

3
00:04:28,935 --> 00:04:30,035
Díky, zlato.

4
00:04:36,709 --> 00:04:37,843
Jako vždy.

5
00:05:27,193 --> 00:05:29,861
Lee, na chvíli si odskočím.

6
00:06:39,131 --> 00:06:42,234
Myslím, že už jsi slyšel, že nadace...

7
00:06:42,236 --> 00:06:43,735
najala výkonného ředitele.

8
00:06:44,237 --> 00:06:45,504
No a?

9
00:06:45,506 --> 00:06:46,938
- No.
- Takže...

10
00:06:46,940 --> 00:06:48,840
Je mu 35 a nikdy nebyl ženatý.

11
00:06:49,242 --> 00:06:50,542
No a?

12
00:06:50,544 --> 00:06:53,612
No, je mu 35 a nikdy nebyl ženatý.

13
00:06:53,614 --> 00:06:55,046
- To bude gay.
- JE to gay.

14
00:06:56,549 --> 00:06:58,083
Nemyslíš, že je to trochu unáhlený závěr?

15
00:06:58,085 --> 00:06:59,584
Vsadím se, že jsem jeho typ.

16
00:06:59,586 --> 00:07:00,752
Nejsi jeho typ, já jsem jeho typ.

16
00:07:00,754 --> 00:07:01,820
Já jsem jeho typ.

17
00:07:03,290 --> 00:07:04,856
Nejsi v jejich radě?

18
00:07:05,591 --> 00:07:06,658
V čí radě?

19
00:07:06,660 --> 00:07:07,893
Nadace.

20
00:07:07,895 --> 00:07:10,061
- Ano.
- Můžeš nás představit.

21
00:07:10,063 --> 00:07:11,129
Ano.

22
00:07:11,131 --> 00:07:11,129
Ne.

23
00:07:11,131 --> 00:07:14,032
- Můžeš pro něho udělat večírek.
- Proč bych měl?

........