1
00:00:25,679 --> 00:00:28,539
Dorazili jste do cíle.

2
00:01:01,359 --> 00:01:03,740
Haló?

3
00:01:16,080 --> 00:01:21,459
Dobrý den. Eva Vidalová?
Jste doktorka Eva Vidalová?

4
00:01:21,759 --> 00:01:23,220
Ano, ale jestli mám
za někoho zaskakovat,

5
00:01:23,520 --> 00:01:24,420
tak toho mám až nad hlavu.

6
00:01:24,720 --> 00:01:27,340
Ne. Ne. Ne. Promiňte.
Já jsem novinářka.

7
00:01:27,640 --> 00:01:28,780
Ráda bych si s vámi promluvila.

8
00:01:29,080 --> 00:01:32,099
Byla jsem v nemocnici v Alicante,
ale nechtěli mi na vás dát kontakt.

9
00:01:32,399 --> 00:01:35,379
Nakonec mi poradili
na fakultě medicíny.

10
00:01:35,679 --> 00:01:40,860
Pracuji pro digitální periodikum
El Universo. Znáte ho?

11
00:01:41,160 --> 00:01:42,700
Upřímně, na internetu moc nejsem.

12
00:01:43,000 --> 00:01:45,659
A co jsem odešla do důchodu,
tak ještě míň.

13
00:01:46,080 --> 00:01:48,019
A mohu vědět,
proč se o mě zajímá novinářka?

14
00:01:48,319 --> 00:01:50,780
Píšu reportáž o událostech,
které se staly v Denii

15
00:01:51,080 --> 00:01:51,899
v osmdesátých letech.

16
00:01:52,199 --> 00:01:54,340
Viděla jsem vaše jméno
v článku z té doby,

17
00:01:54,640 --> 00:01:57,099
v lokálním informačním časopisu.

18
00:01:57,399 --> 00:01:58,940
Podívejte.

19
00:01:59,240 --> 00:02:01,340
Vaše jméno je tam spolu
se jménem jednoho policisty,

20
00:02:01,640 --> 00:02:04,939
tak mě zajímá, jestli jste ho znala.

21
00:02:05,839 --> 00:02:08,379
Jmenoval se Andrés Expósito.

22
00:02:11,000 --> 00:02:14,659
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝMI
UDÁLOSTMI

........