1
00:00:06,047 --> 00:00:07,465
{\an8}TÁBOR TŘÍSKOV

2
00:00:07,549 --> 00:00:09,634
{\an8}SERIÁL NETFLIX

3
00:00:09,718 --> 00:00:14,139
{\an8}<i>Tábor Třískov, náš letní domov.</i>

4
00:00:15,306 --> 00:00:17,684
{\an8}<i>Katapult! Prak! Nechat se vymrštit!</i>

5
00:00:17,767 --> 00:00:19,644
{\an8}<i>Táborníci lesem létají,</i>

6
00:00:19,728 --> 00:00:21,980
{\an8}<i>z kanónu se bouchají!</i>

7
00:00:22,063 --> 00:00:23,857
{\an8}<i>Vzduchem sviští,</i>

8
00:00:23,940 --> 00:00:26,067
{\an8}<i>všechno tříští!</i>

9
00:00:26,151 --> 00:00:30,280
{\an8}<i>Luky, vybíjená, zorb tenis.</i>
<i>Je to absurdní!</i>

10
00:00:30,363 --> 00:00:34,534
{\an8}<i>Tu jsou! Ruďák, Stella, Bombas, Žluťas.</i>
<i>Radši se střez!</i>

11
00:00:34,617 --> 00:00:37,454
{\an8}<i>Celý život vzpomínat budeme</i>

12
00:00:38,329 --> 00:00:40,957
{\an8}<i>na tohle léto střelené!</i>

13
00:00:41,875 --> 00:00:44,544
{\an8}Žluťasi, pohni, přijdeme pozdě.

14
00:00:44,627 --> 00:00:46,755
{\an8}Vážně, co se tam děje?

15
00:00:46,838 --> 00:00:49,299
{\an8}Hele, je to záchod.

16
00:00:49,382 --> 00:00:51,593
{\an8}Co by se tam asi mohlo dít?

17
00:01:01,936 --> 00:01:04,064
Sejdeme se tam.

18
00:01:15,909 --> 00:01:17,535
Cože?

19
00:01:22,373 --> 00:01:23,708
No teda!

20
00:01:30,757 --> 00:01:34,302
Tys letěl! Jak to?
Nikdy jsem tě neviděl lítat!

21
00:01:34,385 --> 00:01:36,888
- Ptáci neumí lítat!
- Orli ano.

22
00:01:38,640 --> 00:01:45,105
Cože? Ne!
Tak proč jsem tě doteď lítat neviděl?

23
00:01:45,188 --> 00:01:48,066
Jo, protože je k tomu třeba úsilí.

24
00:01:48,149 --> 00:01:51,361
Ale jinak se nedostanu k chlapovi,
........