1
00:00:15,140 --> 00:00:45,040
{\an8}<i>V minulý dílech jste viděli.</i>

2
00:00:15,380 --> 00:00:17,980
<i>Tohle město dostalo určitý dar.</i>

3
00:00:18,080 --> 00:00:22,300
Bylo to, jako by mě
někdo navštívil.

4
00:00:22,400 --> 00:00:23,980
Nevěřím jim.

5
00:00:24,080 --> 00:00:25,220
Joe, podívej se na mě!

6
00:00:26,720 --> 00:00:29,120
Děti tě ovládají.

7
00:00:30,000 --> 00:00:31,440
<i>Nemáte nás rádi.</i>

8
00:00:31,980 --> 00:00:33,300
<i>Myslíte si, že jsme špatné.</i>

9
00:00:34,240 --> 00:00:36,020
Ne, můžeme žít spolu.

10
00:00:36,120 --> 00:00:37,220
Můžeš žít tady.

11
00:00:37,320 --> 00:00:38,980
A když se něco pokazí?

12
00:00:39,080 --> 00:00:41,100
Pak za to ponesu vinu já.

13
00:00:41,200 --> 00:00:42,900
Budu mít malou sestru.

14
00:02:26,920 --> 00:02:28,760
-Dobré ráno, Evie.
-Dobré ráno.

15
00:02:29,080 --> 00:02:33,540
{\an8}<i>O DVA ROKY POZDĚJI</i>

16
00:02:29,720 --> 00:02:30,760
Jak je?

17
00:02:34,420 --> 00:02:36,280
Tady máš snídani, zlato.

18
00:02:40,240 --> 00:02:43,500
Nechceš s sebou nějaké sušenky?

19
00:02:43,600 --> 00:02:45,080
Čokoládové, prosím.

20
00:02:45,400 --> 00:02:47,920
Vlastně máme jen zázvorové.

21
00:02:52,120 --> 00:02:53,680
Zázvorové jsou fajn.

22
00:02:55,640 --> 00:02:57,340
Tady máš, můj andílku.

23
00:03:07,440 --> 00:03:08,320
Dobré ráno, Carol.

24
00:03:08,320 --> 00:03:09,620
Dobré ráno, doktorko Zellabyová.

25
00:03:09,720 --> 00:03:12,960
........