1
00:01:21,422 --> 00:01:26,255
Ropný průmysl se mi líbil.
Líbil se mi díky své rozměrnosti.

2
00:01:29,798 --> 00:01:33,589
Líbila se mi ta obrovská prostranství,
na kterých se pracuje.

3
00:01:41,255 --> 00:01:43,673
Ty ohromné procesy.

4
00:01:44,297 --> 00:01:47,506
To mě na tom tak bavilo, zajímalo mě to

5
00:01:47,589 --> 00:01:49,506
a dělalo mi radost.

6
00:02:05,881 --> 00:02:11,089
25. ŘÍJNA 2003

7
00:02:24,964 --> 00:02:28,798
Rozhodl se tak sám.
Rozhodl se, že to vysloví.

8
00:02:28,881 --> 00:02:34,005
A jsem si jistý, že ho nenapadlo,
že je Putin tak...

9
00:02:35,464 --> 00:02:36,631
úzkoprsý.

10
00:02:39,381 --> 00:02:43,339
Už byl rozhodnutý,

11
00:02:43,422 --> 00:02:47,798
že nikam nepojede,
a pokud ho zatknou, odsedí si to.

12
00:02:49,005 --> 00:02:51,547
V tomhle ohledu je zvláštní.

13
00:02:54,339 --> 00:02:57,172
Musíte mluvit heslovitě.

14
00:02:57,255 --> 00:03:00,005
A protože vás utnou, musíte spěchat.

15
00:03:00,089 --> 00:03:02,089
Moje první věta zněla...

16
00:03:03,297 --> 00:03:05,547
Omlouvám se, že budu citovat sám sebe.

17
00:03:07,422 --> 00:03:08,756
Z toho, co jsem viděl,

18
00:03:09,381 --> 00:03:12,964
mohu prohlásit, že zcela zjevně,

19
00:03:13,714 --> 00:03:16,589
se stoprocentní jistotou,

20
00:03:17,422 --> 00:03:21,673
se jedná o jasný politický proces.

21
00:03:23,964 --> 00:03:27,589
<i>Chodorkovskij byl obviněn z podvodů</i>
<i>a krácení daní.</i>

22
00:03:27,673 --> 00:03:29,964
<i>Když se sám nepřihlásil, byl předveden.</i>

23
00:03:30,047 --> 00:03:33,047
<i>Nejbohatšího muže Ruska</i>
<i>Michaila Chodorkovského</i>

24
........