1
00:00:21,691 --> 00:00:23,151
-Děkuji za návštěvu.
-Díky.

2
00:00:23,234 --> 00:00:24,402
Rád vás zase uvidím.

3
00:00:24,486 --> 00:00:25,487
Díky.

4
00:00:44,047 --> 00:00:45,882
-Máme zavřeno.
-Zhasnout světla.

5
00:00:45,965 --> 00:00:48,593
-Jak víš, že se svítí?
-Řekl jsem, že je zavřeno!

6
00:00:48,676 --> 00:00:50,053
Nemůžeme zůstat na ulici.

7
00:00:50,136 --> 00:00:52,263
Běžte někam jinam. Zavolám policii.

8
00:00:52,347 --> 00:00:54,933
To nemůžete. Vystavil byste poldy riziku.

9
00:00:55,016 --> 00:00:57,727
-Vystavím riziku vás.
-Už mě to nebaví vysvětlovat.

10
00:01:03,316 --> 00:01:04,526
Ta má ale sílu.

11
00:01:04,609 --> 00:01:07,195
Pro vaši ochranu
musí vypadat, že je zavřeno.

12
00:01:07,278 --> 00:01:08,738
Je zavřeno!

13
00:01:08,822 --> 00:01:10,865
Neublížíme vám. Můžete nám věřit.

14
00:01:10,949 --> 00:01:12,742
-Mluvíš čínsky?
-Jistě.

15
00:01:12,826 --> 00:01:13,952
Pořád slyším neon.

16
00:01:15,203 --> 00:01:16,788
Kdo slyší neon?

17
00:01:16,871 --> 00:01:20,542
-Můj možná ne tak úplně slepý právník.
-Jak to myslíš, že je slepý?

18
00:01:20,625 --> 00:01:21,709
Nevím.

19
00:01:22,502 --> 00:01:24,838
Myslela jsem, že mě špehuje,
ale teď nevím.

20
00:01:24,921 --> 00:01:27,507
-Je na naší straně?
-Na naší straně čeho?

21
00:01:29,050 --> 00:01:31,636
-Kdo je ten Karate Kid?
-Danny Rand.

22
00:01:31,719 --> 00:01:32,804
Miliardářský chlapec?

23
00:01:33,388 --> 00:01:37,350
........